Starcraft-2-Spezial: Samwise Didier im Interview - der künstlerische Leiter über E-Sport, Starcraft 2 und kritische Stimmen
Quelle: Blizzard
PC GAMES: Du sagtest gerade, Du wärst nicht gerade der tollste RTS-Spieler. Professioneller E-Sport ist also nichts für Dich?
Samwise Didier: Ich glaube nicht, dass ich gegen die Profis eine Chance hatte. Ich habe schon genug Probleme mit den Leuten hier aus meinem Team.
PC GAMES: Was ist Dir persönlich denn lieber - Einzel- oder Mehrspielermodus?
Samwise Didier: Ich mag wirklich den Mehrspielermodus, mit meinen Freunden. Aber ich hab keine Lust, von einem fünfjährigen Koreaner fertig gemacht zu werden. Das Spiel ist einfacher mit meinen Freunden, denn die versuchen nicht, mich zu überrollen oder in den ersten paar Spielsekunden zu zerstören.
PC GAMES: Ist Starcraft 2 nicht einfach ein Multiplayerspiel, dem eine Kampagne beigefügt wird? Ich selbst bin nämlich großer Singleplayer-Fan.
Samwise Didier: Wir bauen das Spiel zuerst im Mehrspielermodus, denn wir wollen erst alle Einheiten kennen, bevor wir die Kampagne damit bauen. Aber am Ende denke ich, Starcraft 2 ist schon eher ein Multiplayertitel, denn das ist es, was das Spiel am Leben erhält. Ich glaube nicht, dass es heutzutage noch Leute da draußen gibt, die Starcraft wegen der Einzelspielerkampagne beginnen. Trotzdem denke ich, dass ein wichtiger Aspekt von Starcrafts Popularität diese riesige Story ist: Wir haben diese Charakere voller Persönlichkeit, die dich wirklich berühren. Ich glaube, der Einzelspielermodus trägt einen großen Anteil an dem Erfolg des Spiels. Die Leute interessieren und kümmern sich um Kerrigan, Raynor, all diese Charaktere.
PC GAMES: Dürfen wir denn wieder mit den fantastischen Render-Filmsequenzen rechnen, für die Blizzard so berühmt ist?
Samwise Didier: Absolut! Wir planen nicht nur diese ein, sondern wir arbeiten diesmal auch mit großartigen Ingame-Cutscenes. Die werden ebenfalls von unserem Blizzard-Film-Team erstellt und bekommen daher die gleiche Sorgfalt und Qualität, die man auch von unseren gerenderten Videos erwarten kann.

heisst der wirklich Samwise? %-)
die Eltern waren wohl grosse Tolkien-Fans :-D
Tatsächlich nicht! Wir haben - ausnahmsweise - mal versucht, den Kerl wirklich wörtlich zu übersetzen. Das klingt dann natürlich nicht so toll, als wenn man ihn lediglich sinngemäß übersetzt hätte - was sonst eigentlich üblich ist.
Also teilweise war da aber der Babelfish am Werke, oder? :D