30 Jahre Gabriel Knight 2: Auf den Spuren der Originalschauplätze in Bayern und Franken
Vor fast 30 Jahren erschien mit Gabriel Knight 2 ein Retro-Adventure, das wohl das deutscheste US-Spiel aller Zeiten ist. Harald Fränkel hat Gabriel Knight 2 durchgespielt, neu beurteilt und aufwendig analysiert, sowohl in puncto Inhalt, Historie als auch Locactions.
Wäre The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery als Roman der Twilight-Autorin Stephenie Meyer erschienen, es hätte in der deutschen Fassung wahrscheinlich Moonlight: Biss zum Weißwurstfrühstück geheißen - was zwar irgendwie gruselig klingt, aber leider halt im negativ belegten, übertragenen Sinn.
Dass ich als Journalist immer nur Schlagzeilen erfinden darf und zum Beispiel nie Kino-, Buch- oder Spieletitel, empfindet die Menschheit sicher auch als großes Glück. Ich war in den 80ern ein treuer Anhänger der deutschen Groschenheftreihe John Sinclair, sodass Adventure-Fans das zweite Abenteuer von US-Geisterjäger Gabriel Knight wohl unter einer Überschrift wie Werwolf-Wahnsinn in München, Der Leichen-Lykanthrop von Lochham oder gar Todesgrüße aus der Lederhose durchstehen hätten müssen.
Quelle: Harald Fränkel
Den ersten Wolf jagt Gabriel Knight actionreich im Bayerischen Wald...
Stattdessen also: Gabriel Knight 2. Der Anstrich mit einer dicken Schicht Lokalkolorit macht das Point-&-Click-Adventure schon mal ungewöhnlich. Es gilt, mehrere bestialische Morde in und um München aufzuklären. Der Spieler ermittelt aber auch in Franken, am Starnberger See, auf Schloss Neuschwanstein und im Wallfahrtsort Altötting - und erlebt dabei quasi Geschichten aus dem Paulanergarten, die man sich eigentlich nicht ausdenken kann.
Wer da nicht bei der dritten Maß ins Grübeln kommt, ob er gerade ein Adventure spielt oder in einem Tourismus-Imagefilm der CSU gestrandet ist, hat schon verloren. Statt Foodblogger und Bratwurstkönig Marcus Söder begegnet uns allerdings ein echter Monarch. So viel zur Bühne und zum bayerischen Flair. Doch was steckt wirklich hinter der haarsträubenden Handlung - und warum mischt Gabriel Knight 2 Historie mit Horror?
So musste ich bspw. nach dieser Fomulierung
"Dass ich regelmäßig und gerne bei Herrn Übergrau vorbeischaue, was für den Fortgang der Handlung enorm wichtig ist, dafür sorgt vor allem seine Rechtsanwaltsfachangestellte Frau Hobel."
direkt "Back to the Boobs" denken...
Gutes Sequel, genau wie das dritte Spiel, das Niveau des Pixel-Erstlings haben beide jedoch nie gänzlich erreicht.
So musste ich bspw. nach dieser Fomulierung
"Dass ich regelmäßig und gerne bei Herrn Übergrau vorbeischaue, was für den Fortgang der Handlung enorm wichtig ist, dafür sorgt vor allem seine Rechtsanwaltsfachangestellte Frau Hobel."
direkt "Back to the Boobs" denken...