The Elder Scrolls 5: Skyrim - Enthüllung und erste Infos zur Drachensprache

29
Special The-Khoa Nguyen Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen

Wir haben Ihnen alle bisher verfügbaren Informationen zu The Elder Scrolls 5: Skyrim zusammengefasst. Neben handfesten Fakten gibt es auch eine fünf Jahre zurückreichende Historie, die sich den ersten Gerüchten und Infos zum neuen TES-Spiel widmet.

Im Zuge der Video Game Awards 2010 erwarteten Computer- und Videospieler diverse Neuankündigungen und Überraschungen. Beispielsweise schürte Bioware bewusst Gerüchte um einen neuen Military-Shooter beziehungsweise einen neuen Ableger im Mass Effect-Universum - der sich später als Mass Effect 3 herausstellte. Konsolenspieler hofften auf Uncharted 3. Völlig unerwartet und relativ früh im Verlauf der Show Mitte Dezember kam der Ankündigungs-Trailer zu The Elder Scrolls 5: Skyrim. Neben dem finalen Untertitel nannte der Premieren-Trailer ebenso ein Veröffentlichungsdatum - den 11.11.11. Das Debüt-Video verriet keine Informationen zum Rollenspiel selbst. Lediglich die Region Skyrim in Tamriel - dem Elder Scrolls-Kontinent - ließ sich ableiten. Laut Wiki zum Rollenspiel handelt es sich bei Skyrim um die Heimat der Nords - ein weit entwickeltes, kriegerisches Volk. Skyrim selbst soll bergig, verschneit und kalt sein.

Nach dem Ankündigungs-Trailer gab es fast täglich Meldungen zum Oblivion-Nachfolger. So plane Bethesda mit einer völlig neuen Engine für TES: Skyrim. Diese entsteht bei den Machern selbst und soll laut Entwickler-Tweet fantastisch aussehen. Die Entwicklung ist zudem für den PC, die Playstation 3 und die Xbox 360 geplant, wie einen Tag später zu den The Elder Scrolls 5-Plattformen bekannt wurde. Dazu wurde auch gesagt, dass die ersten Fakten im Rahmen exklusiver Titel-Storys folgen sollten. Mit der ersten dieser Titel-Storys wartete später der Game Informer auf, dem wir uns auf der nächsten Seite widmen.

Vorher geht es allerdings noch um die neue Drachensprache in TES: Skyrim. Bereits im Trailer gab es eine mysteriöse Sprache im Gesang zu hören, die zu dieser Zeit noch niemand entschlüsseln konnte. Wie Bethesda später bekannt gab, handelt es sich dabei um eine eigens für Skyrim entworfene Sprache der Drachen. Im Rahmen einer Cover-Veröffentlichung gab es Teile des Skyrim-Titelblatts mit der zur Sprache gehörenden Schrift - samt Entschlüsselungscode. Die Sprache soll sich der Hintergrundgeschichte und dem Helden widmen, der Sie im kommenden The Elder Scrolls: Skyrim erwartet. Wer sich das Rätsel noch zu Gemüte führen möchte, liest am besten über folgende Zitate hinweg. Unter dem übersetzten Text zum Rätsel warten noch die ins Englische übersetzten Strophen aus dem Debüt-Trailer auf Sie.

Dragonborn dragonborn
by his honor is sworn
to keep evil forever at bay
and the fiercest foes rout
when they hear truimph's shout
dragonborn for your blessing we pray

and the scrolls have fortold
of black wings in the cold
that when brothers wage war come unfurled
alduin bane of kings
ancient shadow unbound
with a hunger to swallow the world

Laut diverser Internetquellen wie etwa Scharesoft.de haben Youtube-Nutzer den Gesang aus dem TES5-Trailer mit folgenden Worten übersetzt.

For the king! For the king! For the sake of Skyrim!
For our life, for our home for Hrothgar's blood
For the Nords and for the Gods, For the sole single son
Dovahkiin, our king, who'll dawn with fire!

beziehungsweise:

Dovahkiin, for a king, for the sake of Skyrim
for a land, for a hope, for the after strike
for a home, for a god, for the sons of the clan
Dovahkiin, for a king, for the Clan will rise
HUJAH!

Dovahkiin soll dabei der Name des Helden sein, den Sie in The Elder Scrolls 5: Skyrim spielen werden.

29
  1. Seite 1 The Elder Scrolls 5: Skyrim - Alle Details, Fakten und Informationen
  2. Seite 2 The Elder Scrolls 5: Skyrim - Die ersten konkreten Fakten zum Rollenspiel
  3. Seite 3 The Elder Scrolls 5: Skyrim - Die Vorgeschichte zur finalen Enthüllung
  4. Seite 4 The Elder Scrolls 5: Skyrim - Enthüllung und erste Infos zur Drachensprache
    • Kommentare (29)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von uglygames Gelegenheitsspieler/in
        AW: Special - Elder Scrolls 5: Skyrim - Alle Fakten und die spannende Enthüllungs-Historie im Rückblick

        Zitat von Muzeoskevola
        Na toll wieder weniger Skills, wieder weniger RPG, wieder mehr Aktion und ala dual wield etc....

        Und dazu gibts sichet Items für 1,99€ die toll blink blink machen.

        Ihr habt doch einen Vogel. Ich Wette das eine wirklich große freihe Spielwelt auch wegfallen die Begründung werden die Drachen sein. Und sorry diesen RI Schmarrn haben die mit den selbnem Worten schon bei Oblivion verkauft.

        Ich werd alt und dieses Spiel wird mich wohl enttäuschen. Das wird das Ascesion der TES Reihe werden.

        Bards Tale RIP
        Ultima RIP
        TES RIP

        Dann gibt es kein echtes RPG

        Was regst du dich den so auf?
        Fandest du das "Springen" toll in Oblivion?
        Wenn solche "Skills" rausfallen ist das doch gut, kein Grund gleich zu schrein!
        Erstmal spielen dann urteilen, aber so wie jetzt ist es einfach nur dumm!
      • Von uglygames Gelegenheitsspieler/in
        AW: Special - Elder Scrolls 5: Skyrim - Alle Fakten und die spannende Enthüllungs-Historie im Rückblick

        Zitat von Muzeoskevola
        Na toll wieder weniger Skills, wieder weniger RPG, wieder mehr Aktion und ala dual wield etc....

        Und dazu gibts sichet Items für 1,99€ die toll blink blink machen.

        Ihr habt doch einen Vogel. Ich Wette das eine wirklich große freihe Spielwelt auch wegfallen die Begründung werden die Drachen sein. Und sorry diesen RI Schmarrn haben die mit den selbnem Worten schon bei Oblivion verkauft.

        Ich werd alt und dieses Spiel wird mich wohl enttäuschen. Das wird das Ascesion der TES Reihe werden.

        Bards Tale RIP
        Ultima RIP
        TES RIP

        Dann gibt es kein echtes RPG

        Was regst du dich den so auf?
        Fandest du das "Springen" toll in Oblivion?
        Wenn solche "Skills" rausfallen ist das doch gut, kein Grund gleich zu schrein!
        Erstmal spielen dann urteilen, aber so wie jetzt ist es einfach nur dumm!
      • Von Muzeoskevola NPC
        AW: Special - Elder Scrolls 5: Skyrim - Alle Fakten und die spannende Enthüllungs-Historie im Rückblick

        Na toll wieder weniger Skills, wieder weniger RPG, wieder mehr Aktion und ala dual wield etc....

        Und dazu gibts sichet Items für 1,99€ die toll blink blink machen.

        Ihr habt doch einen Vogel. Ich Wette das eine wirklich große freihe Spielwelt auch wegfallen die Begründung werden die Drachen sein. Und sorry diesen RI Schmarrn haben die mit den selbnem Worten schon bei Oblivion verkauft.

        Ich werd alt und dieses Spiel wird mich wohl enttäuschen. Das wird das Ascesion der TES Reihe werden.

        Bards Tale RIP
        Ultima RIP
        TES RIP

        Dann gibt es kein echtes RPG
      • Von theNDY Mitglied
        AW: Special - Elder Scrolls 5: Skyrim - Alle Fakten und die spannende Enthüllungs-Historie im Rückblick

        Ich hoffe stark dass das Prinzip des vorgegebenen Charakters nicht so dermaßen in die Hose geht wie bei Gothic 4, denn diese Umsetzung war ja wohl nur noch lächerlich.

        Ansonsten freu ich mich drau :)
      • Von lereveur NPC
        AW: Special - Elder Scrolls 5: Skyrim - Alle Fakten und die spannende Enthüllungs-Historie im Rückblick

        Wenn Thomas Weiß das noch miterleben könnte...
      • Von Zerth Hobby-Spieler/in
        AW: Special - Elder Scrolls 5: Skyrim - Alle Fakten und die spannende Enthüllungs-Historie im Rückblick

        Zitat von vyc
        Aber wie schon gesagt: Nur nicht nachdenken, nehmen, was einem vorgesetzt wird. Man will ja schließlich einfach nur spielen! ;)


        Genau das funktioniert eben nicht, denn wenn man nachdenkt, lässt sich das konfuse System leicht austricksen ;)

        Nochmal zu den Klassen: der Wegfall ist eine gute Entscheidung, da die Wahl der Klasse - wie schon erläutert - in den alten Teilen sowieso bedeutungslos war. (Oder in einigen Fällen sogar absurderweise schlechter als eine nicht-Spezialisierung)
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 07/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 07/2026 Linux Magazin 07/2026 LinuxUser 07/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk