"Durchkämmt die Wüste!" - Diese Szenen aus Spaceballs sind einfach Kult!
Möge der Saft mit euch sein! Bei diesen legendären Szenen aus Spaceballs lachen wir uns auch heute noch schlapp.
Achtung, stillgestanden! Lord Helmchen naht!
Und schon liege ich am Boden. Da kommt dieser kleine Kerl reinmarschiert, dramatischer Gang, röchelnde Atmung, eine kurze Hose über der Strumpfhose (beide pechschwarz), darüber eine kleine Krawatte... und obendrauf ein gigantischer Helm, unter dem Darth Vader locker noch genug Platz hätte, um Querflöte zu spielen. Wer denkt sich diesen Blödsinn aus? Mel Brooks natürlich!
Mit seinem Kultstreifen Spaceballs (jetzt kaufen 2,17 € ) hat er mich vor etwa 35 Jahren komplett erwischt. Ich liebte Star Wars schon als Kind, doch Spaceballs schoss sich trotzdem - oder gerade deshalb - mit wahnsinniger Geschwindigkeit in mein Herz. Es gibt nur wenige Filme und noch weniger Komödien, die ich so oft gesehen habe, dass ich sie praktisch frei zitieren kann. Und dabei bin ich nicht mal ein glühender Fan von Mel Brooks! Egal ob Die verrückte Geschichte der Welt, Dracula - Tot aber glücklich oder Helden in Strumpfhosen - über manche seiner Zoten kann ich heute überhaupt nicht mehr lachen.
Doch Spaceballs, das ist etwas anderes. Natürlich sind manche Gags nicht gut gealtert. Doch viele Szenen finde ich auch heute noch ziemlich großartig. Wenn sich Präsident Skroob gierig eine Nase voll Perri-air reinzieht, Lone Starr eine Radarschüssel mit Marmelade beschießt oder Lord Helmchen wieder mal so fest mit der Kamera zusammenstößt, dass er glatt zu Boden geht, kringelt sich mein zehnjähriges Ich. Spaceballs ist clevere Satire und purer, ausgemachter Wahnsinn in einem Gute-Laune-Paket, aufwendig produziert, sauber getrickst und mit Schmackes gespielt.
Aber: Welche Szenen sind wirklich die besten? Hier findet ihr eine Auswahl kultverdächtiger Momente! (Bitte beachten: Ich habe bewusst die deutsche Vertonung rausgesucht, aus Nostalgiegründen. Privat bevorzuge ich das englische Original, das mehr Wortwitz bietet, der in der deutschen Fassung aber leider nicht ganz erhalten bleibt - trotz großartiger Synchronsprecher.)
Wahnsinnige Geschwindigkeit
In Star Wars sind die Szenen, in denen Raumschiffe per Lichtgeschwindigkeit durchs All düsen, ein echtes Markenzeichen. Wie man das toppen kann? Natürlich mit lächerlicher Geschwindigkeit! Nein, warte, die ist nicht schnell genug... wir brauchen eher WAHNSINNIGE Geschwindigkeit!
Weltklasse ist hier George Wyner als Colonel Sandfurz ("Schiff vorbereiten!"), der panisch realisiert, dass sein Boss gerade eine saublöde Entscheidung getroffen hat. Hätte sich der arme Lord Helmchen doch nur angeschnallt! (Wie kann man Rick Moranis nach dieser Szene bitteschön nicht lieben?)
Ein kleiner Gag geht hier in der Übersetzung übrigens verloren. Als Waldi mit den Worten "Sind die denn total bled?" kommentiert, hört man in der Originalfassung "They've gone to plaid!". Damit spielt Waldi auf das bunte Muster an, das entsteht, als Spaceball One mit wahnsinniger Geschwindigkeit an ihnen vorbeirauscht. Das erinnert nämlich an das markante Schottenmuster bestimmter Wolldecken, auch Plaids genannt - wer genau hinschaut, erkennt das Webmuster sogar als Schattenwurf auf Waldis und Lone Starrs Gesichtern.
Aber die deutsche Fassung hat dafür andere Stärken! Wunderschön finde ich zum Beispiel den putzigen Kollegen, der Lord Helmchen am Ende aufhilft. "Guck guck, hier bin ich. Kann ich ihnen behilflich sein, Sir?"
Wie viele Arschlöcher sind denn noch auf diesem Schiff hier!?
Wenn es eine Szene gibt, die in unserem Büroalltag regelmäßig lautstark zitiert wird, dann ist es diese hier. Lord Helmchen befiehlt, Prinzessin Vespa einen Warnschuss zu verpassen. Vor den Bug, versteht sich. Doch der Kanonier hat ein Problem, das ihn für den Job eigentlich ungeeignet macht. Wie kam Major Arschloch trotzdem zu dem Posten? Natürlich durch seinen Cousin. Der ist nämlich auch ein Arschloch. Aber seht selbst.
Wir sind jetzt im Jetzt!
Instant Kassetten! Der letzte Schrei der Filmindustrie. Die kann man nämlich schon kaufen, bevor der Film abgedreht ist. Übrigens nur eine von vielen Szenen, die genüsslich die vierte Wand durchbrechen. Darauf versteht sich Mel Brooks, ähnliche Gags hatte er schon in früheren Werken wie Der wilde wilde Westen oder Die verrückte Geschichte der Welt eingesetzt.
Einer meiner Lieblingsmomente findet sich übrigens am Ende des Clips, wenn ein verzweifelter Lord Helmchen versucht, sich Gehör zu verschaffen.
DAS nennen Sie Radarschirm!?
Wie ihr euch sicher denken könnt, ist die Kaffeemaschine in unserem Büroalltag in etwa so wichtig wie Luft und schnelles Internet. Schließlich verbringt der durchschnittliche Redakteur täglich etwa siebeneinhalb Stunden damit, die braune Plörre abzuzapfen und sich dabei in Smalltalk zu verlieren - und das sind noch die produktiveren Tage.
Wann immer ich vor unserer Büromaschine trete, muss ich an diese Szene denken, wahrscheinlich mein Highlight des ganzen Films.
"Ist da was nicht in Ordnung? Dieses Geblubbere geht einem ja auf den Keks. DAS nennen Sie Radarschirm?"
"Nein Sir. Das ist unser Mr. Coffee. Mögen Sie einen?"
"...ja! Sie wissen doch, ich trinke immer Kaffee, wenn ich den Radarschirm betrachte!"
"Natürlich weiß ich das!" "Das wissen alle hier!" "UND OB WIR DAS WISSEN, SIR!"
Und so geht's weiter: Auf der nächsten Seite haben wir noch mehr Clips und Fun Facts aus Spaceballs für euch, darunter auch eine Kultszene mit einem Riesenkamm und natürlich jede Menge Merchandising! Außerdem erfahrt ihr auf der nächsten Seite, was es mit dem lang ersehnten Nachfolger Spaceballs 2 auf sich hat.
