[25/02/2014] Thief kann dem Original aus dem Jahre 1998 spielerisch keineswegs das Wasser reichen, urteilen Freunde fordernder Stealth-Actionspiele. Fragwürdiges Level-Design und andere Design-Entscheidungen ergaben kein rundes Spielgefühl, das sich Fans früherer Thief-Spiele gewünscht hätten. Somit zog Thief aus dem Jahre 2014 nicht nur gegenüber dem Original, sondern auch gegenüber Dishonored und damals drei Jahre alten Deus Ex: Human Revolution bei vielen Spielern den Kürzeren.