20 Jahre später: Box-Set mit allen 23 Pokémon-Filmen behebt kuriosen Farbfehler

Mehrwert für unsere User:

Gute, ehrliche und unabhängig recherchierte Angebote. Mehr Infos

1
News Stephan Wilke Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen
20 Jahre später: Box-Set mit allen 23 Pokémon-Filmen behebt kuriosen Farbfehler
Quelle: Toho; Amazon.de, ‎ Polyband/WVG; Montage: PC Games

Ein im vergangenen Monat von Polyband veröffentlichtes Box-Set enthält alle seit 1998 veröffentlichten Pokémon-Filme. Der fünfte Teil ist sogar in zwei Fassungen enthalten, von denen eine schlicht auf einem Produktionsfehler basiert.

Nach der Veröffentlichung des ersten Pokémon-Spiels für den Nintendo Game Boy vor 30 Jahren vergingen gerade mal zwei Jahre, als 1998 der erste Film in die Kinos kam: Der hierzulande als Pokémon - Der Film veröffentlichte Streifen war weltweit ein großer kommerzieller Erfolg und veranlasste die japanische Filmproduktionsfirma Toho seitdem jährlich im Juli einen neuen Pokémon-Film in die Kinos zu bringen. Erst die Corona-Pandemie brachte den gut geölten Motor 2020 ins Stottern, als der hier unter dem Namen Pokémon - Der Film: Geheimnisse des Dschungels bekannte 23. Teil der Filmserie erst später als gewohnt auf der Leinwand zu sehen war - und seitdem kein weiterer Pokémon-Film mehr in die Kinos kam.

Box-Set mit allen 23 Hauptfilmen auf Blu-ray oder DVD

Für alle Fans, die in Erinnerung schwelgen, einzelne Filme nachholen oder schlicht die Sammlung komplettieren möchten, gibt es seit dem vergangenen Monat mit dem Box-Set Pokémon - Die kompletten Filme ein Filmsammlung, die sämtliche der 23 Hauptfilme sowie ein 52-seitiges Booklet enthält. Amazon bietet die Blu-ray-Version für 130,03 Euro inkl. Versand an - der aktuelle Bestpreis im PCGH-Preisvergleich. Die DVD-Version ist beim gleichen Händler mit 119,99 Euro inkl. Versand ein wenig günstiger erhältlich.

Mit oder ohne Farbstich - der kuriose Fehler beim 5. Film

Der fünfte Teil der Filmserie, also Pokémon Heroes - Der Film liegt sogar in zwei Varianten vor, die sich deutlich voneinander unterscheiden - nicht inhaltlich, aber optisch: Während der Streifen im japanischen Original nämlich stets mit einem kontrastreichen, bunten Bild veröffentlicht wurde, erfolgte die Heimkino-Veröffentlichung international (erstmals bei der 2006 veröffentlichten DVD für den US-Markt) mit einem starken Blaustich, welcher im Laufe der Zeit sicherlich auch seine Fans gefunden haben dürfte, aber eben nicht der Originaloptik entspricht. Publisher Polyband will beide Zielgruppen glücklich machen: Besitzer des Box-Sets können zwischen der dunkleren, von Blautönen dominierten Variante und der farbenfreudigeren Fassung wählen.

Die jeweils auf Deutsch und Englisch vorliegenden Filme kommen auf eine Laufzeit von ca. 2.099 Minuten, also rund 35 Stunden. Die Blu-rays bieten die Tonformate dts-HD 5.1 und 2.0, während die DVD-Version mit Dolby Digital 5.1 und 2.0 ausgestattet ist. Für die DVD-Version ist eine Laufzeit von ca. 2.028 Minuten angegeben - wie dieser Unterschied zustande kommt, erschließt sich uns leider nicht. Entweder handelt es sich um eine fehlerhafte Angabe oder die Blu-ray-Version des Box-Sets enthält nicht aufgeführtes Zusatzmaterial. Wichtig für Komplettisten: Die Box enthält alle 23 Hauptfilme, aber nicht die Vorfilme/Specials.

Die besten Deals

Wer sich nicht nur für das Box-Set Pokémon - Die kompletten Filme mit 23 Filmen auf Blu-ray, sondern für weitere aktuelle Spar-Angebote von Amazon, Alternate, Media Markt und Co. interessiert, der sollte unseren Deal-Newsletter abonnieren und die stets aktuellen Daily Deals nicht verpassen. Auch ein Blick in die Whatsapp-Gruppe PC Games Deals lohnt sich. Eine fundierte Kaufberatung für Technik-Produkte liefert überdies das PCGH-Technik-Ratgeber-Portal. Wichtig: Preise und Verfügbarkeit wurden vor der Veröffentlichung gewissenhaft geprüft, können sich aber kurzfristig ändern. Verbindlich sind die Angaben beim jeweiligen Anbieter.

1
    • Kommentare (1)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von DEVIL-PITT Mitglied
        Filme auf DVD sind oft etwa 4 % kürzer als auf Blu-ray, was meist nicht an Schnitten, sondern am sogenannten "PAL-Speedup" liegt.
        DVDs (im PAL-Format) spielen mit 25 Bildern/s, Blu-rays meist mit 24 Bildern/s.
        Die Beschleunigung um den Faktor 25/24 führt dazu, dass ein 120-Minuten-Film auf DVD ca. 5 Minuten schneller abläuft.
        Gründe für die Laufzeitunterschiede:
        PAL-Speedup (DVD): Um Filme (oft in 24 fps produziert) an das alte europäische 50-Hz-Fernsehnorm-System (25 Bilder/s) anzupassen, wurden die Bilder auf DVDs um ca. 4 % schneller abgespielt.
        Originalgeschwindigkeit (Blu-ray): Blu-ray Discs können die originale Kinogeschwindigkeit von 24 Bildern pro Sekunde (24p) beibehalten, wodurch der Film in der korrekten, längeren Dauer läuft.
        Auswirkungen: Ein 120-Minuten-Film ist auf DVD somit in der Regel ca. 115,2 Minuten lang (effektiv um 4 % verkürzt).
        Tonhöhe: Durch den PAL-Speedup wurde früher der Ton höher (Mickey-Maus-Effekt), was jedoch bei modernen Produktionen meist digital korrigiert wird.
        Zusammenfassend: Die Blu-ray bietet die korrekte Filmlaufzeit, während die DVD den Film aufgrund technischer Kompatibilität zu älteren TV-Systemen leicht beschleunigt darstellt.

        Ich hoffe ich konnte Euch das hiermit gut versinnbildlicht erklären.

        Liebe Grüße
        Euer Pitt vom DEVIL TV Reloaded-Shop-Team 😉
        (siehe YouTube: DEVIL TV Reloaded-Show Folge)
      • Von DEVIL-PITT Mitglied
        Filme auf DVD sind oft etwa 4 % kürzer als auf Blu-ray, was meist nicht an Schnitten, sondern am sogenannten "PAL-Speedup" liegt.
        DVDs (im PAL-Format) spielen mit 25 Bildern/s, Blu-rays meist mit 24 Bildern/s.
        Die Beschleunigung um den Faktor 25/24 führt dazu, dass ein 120-Minuten-Film auf DVD ca. 5 Minuten schneller abläuft.
        Gründe für die Laufzeitunterschiede:
        PAL-Speedup (DVD): Um Filme (oft in 24 fps produziert) an das alte europäische 50-Hz-Fernsehnorm-System (25 Bilder/s) anzupassen, wurden die Bilder auf DVDs um ca. 4 % schneller abgespielt.
        Originalgeschwindigkeit (Blu-ray): Blu-ray Discs können die originale Kinogeschwindigkeit von 24 Bildern pro Sekunde (24p) beibehalten, wodurch der Film in der korrekten, längeren Dauer läuft.
        Auswirkungen: Ein 120-Minuten-Film ist auf DVD somit in der Regel ca. 115,2 Minuten lang (effektiv um 4 % verkürzt).
        Tonhöhe: Durch den PAL-Speedup wurde früher der Ton höher (Mickey-Maus-Effekt), was jedoch bei modernen Produktionen meist digital korrigiert wird.
        Zusammenfassend: Die Blu-ray bietet die korrekte Filmlaufzeit, während die DVD den Film aufgrund technischer Kompatibilität zu älteren TV-Systemen leicht beschleunigt darstellt.

        Ich hoffe ich konnte Euch das hiermit gut versinnbildlicht erklären.

        Liebe Grüße
        Euer Pitt vom DEVIL TV Reloaded-Shop-Team 😉
        (siehe YouTube: DEVIL TV Reloaded-Show Folge)
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 07/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 07/2026 Linux Magazin 07/2026 LinuxUser 07/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk