FEAR auf Deutsch: Extras wie in der Special Edition
"Directors Edition - DVD" steht im Startbildschirm, der automatisch erscheint, wenn Sie den Silberling der deutschen Version von FEAR ins Laufwerk gelegt haben. Lassen Sie sich davon bitte nicht verwirren: Publisher Vivendi spendiert allen Käufern des deutsch lokalisierten FEAR viele Extras, die in den USA der teureren Special Edition vorbehalten sind.
Absolutes Highlight ist die professionell inszenierte und von realen Darstellern gespielte Vorgeschichte, ein schauriger Einblick in die ungeheuren Fähigkeiten des geheimnisvollen Mädchens Alma, das Sie im Spielverlauf immer wieder erschrecken wird. Weitere Boni führen wie bei einer Film-DVD hinter die Kulissen von Entwickler Monolith und lassen den Regisseur zur Wort kommen. Eher witzig ist das "Machinima"-Video, das Sie ebenfalls über das erwähnte Bonusmenü erreichen: Auf Basis von Spielszenen parodieren Fans Spielprinzip und Charaktere von FEAR.
Eine entschärfte Spielversion ist - im übertragenen Sinne - der Preis für diese Extras, denn die Originalversion von FEAR hätte vor deutschen Jugendschützern einen schweren Stand gehabt. Auch die jetzt verfügbare Version geizt nicht mit drastischer und offener Gewaltdarstellung - nicht umsonst hat die USK eine Freigabe nur für Volljährige erteilt. Auch im deutschen FEAR spritzt Blut, fallen Gegner von Ragdoll-Physik simuliert um und liegen Leichen nach einem Gefecht auf dem Boden. Man kann jedoch keine Gliedmaßen abschießen oder Feinde mit der Nailgun an Wände spießen. Nach unserer Ansicht beeinträchtigen die leichten Entschärfungen weder den Spielspaß noch die Horroratmosphäre. Volljährigen Spielern, die das anders beurteilen, bleibt der Weg zum Importhändler.
greatz
PS
HAMMER SPANNEND... LEIDER ZU KURZ...
Na toll weil die UK-Version am Samstag bereits vergrifen war hab ich mir in einem zustand geistiger Umnachtung die Deutsche Version gekauft obwohl ich bereits wusste das die Zensuriert ist (aber ich brauchte was zum gamen an so nem Verregneten Wochenende).
Also die zusätzlichen Featurs sind ja gar nix wert und dann noch so tolle erlebnise wie wenn ich mit der Pump Gun auf kurze distanz auf Gegner schiesse lösst der sich dank der Zensur in nichts auf ist doch hingekackt und hingeschissen die Deutsche Version.
Ich finde es ja toll das die das Game sehr schön ins Deutsch übersetzt haben was ja nicht all zu oft vorkommt aber bei sowas von billiger Zensur kommt mir doch das Kotzen, wenn ich auf nen Gegner schiesse und kein Blut dabei spritzt sondern er grünen Rauch von sich gibt (warum auch immer???) dann kann ich damit leben aber ich schiess auf nen Gegner und der ist einfach weg is doch unter aller Sau.
Ich habe die "normale" englische DVD Version und dabei handelt es sich auch um die "Directors Edition" mit den ganzen Extras. Ist also keine "Entschädigung" nur für die deutsche geschnittene Version.
Das Spiel ist schon wirklich gut, habe es auch auf "schwer" durchgespielt, aber vom Horror und von den Schockeffekten her gesehen fand ich Doom ³ schon besser und vor allem: schwieriger. Die Zeitlupe macht es einem doch ziemlich einfach.
Der Mehrspielerpart ist 0815 und gefällt mir garnicht. Zu trivial.
der weg ist das ziel! :-|
Habe heute Fear bei MM für 39€ gesehen. Hätte nicht gedacht das es schon jetzt relativ günstig zu haben ist. Habs aber doch nicht genommen. Irgendwie reizt es mich nicht so sehr.