[01/05/2003] Heinrich Lenhardt besucht die Half-Life-2-Macher im Valve-Hauptquartier. Damit keine Missverständnisse aufkommen: Man hat ihn freiwillig reingelassen - das güldene Brecheisen links neben ihm ist lediglich ein berühmtes Relikt aus Half-Life 1.