Mass Effect 2 Test: Deutsche Sprachausgabe und Kampfsystem

211
Test Felix Schütz - Redakteur Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen
Mass Effect 2: Der große Test in PC Games 02/10 (41)
Quelle: PC Games

Mass Effect 2 im Test: Der zweite Teil der Mass Effect-Trilogie soll - laut Bioware - seinen mitreißenden Vorgänger weit übertrumpfen. Ob das gelingt, klärt der PC Games-Test.

Der rastlose, ständig plappernde Salarianer Mordin ist eine der besten Figuren des gesamten Spiels: witzig, clever und immer unterhaltsam. Quelle: PC Games Der rastlose, ständig plappernde Salarianer Mordin ist eine der besten Figuren des gesamten Spiels: witzig, clever und immer unterhaltsam. Deutsche Sprachausgabe mit Schwächen
Dialoge sind meist gut vertont, vor allem einige Nebenfiguren wie die Quarianerin Tali klingen ausgezeichnet! Leider ist aber ausgerechnet die neu besetzte deutsche Stimme des männlichen Shepard eine kleine Enttäuschung: Mit ihrer langsamen Sprechweise wirkt sie zu gekünstelt und vermittelt nicht recht die vielen emotionalen Facetten der Hauptfigur. Anders die englische Sprachausgabe, die zum Glück auch auf den beiden Spiel-DVDs enthalten ist: Sie klingt durchweg großartig und sollte für alle, die entsprechende Sprachkenntnisse mitbringen, die erste Wahl darstellen! Egal in welcher Sprache: Bioware setzt in Dialogen nun deutlich mehr Kamerafahrten ein, die Szenen sind besser ausgeleuchtet und die Charaktere besitzen wesentlich mehr Körpersprache - ein dicker Atmosphäre-Bonus!

So wie Ihre Gegner können auch Shepard und sein Team Deckung suchen, im Stehen oder in der Hocke. Mauern und Kisten überspringt man nun einfach per Tastendruck. Quelle: PC Games So wie Ihre Gegner können auch Shepard und sein Team Deckung suchen, im Stehen oder in der Hocke. Mauern und Kisten überspringt man nun einfach per Tastendruck. Mehr Action, mehr Waffen, mehr Spaß
Abseits der spannenden Gespräche wird reichlich geballert. Die Kämpfe erinnern an Third-Person-Shooter und haben nichts mit den taktischen Gefechten eines Dragon Age gemein. Man steuert Shepard aus der Verfolgeransicht, schießt, hechtet in Deckung, setzt Spezialkräfte ein - alles in Echtzeit. Wer mag, darf aber auch jederzeit pausieren und so seine Kommandos in Ruhe erteilen. Stets an Shepards Seite sind zwei der zehn Begleiter. Ihnen darf man per Tastendruck rudimentäre Befehle erteilen, etwa wo sie als Nächstes in Deckung gehen sollen. Generell kämpfen die Kumpanen aber selbstständig, das funktioniert meist gut genug, um sich auf seine eigene Spielfigur zu konzentrieren. Zudem darf man nun auch die Skills seiner Mitstreiter in der Quickslotleiste ablegen, dann aktiviert man die Talente bequem per Tastendruck. Das macht Pausieren fast überflüssig, was das hohe Tempo in den Kämpfen unterstreicht.

Gegner verfügen nun über Schilde, Panzerung und biotische Barrieren - dieser Kampfroboter steckt erwartungsgemäß viele Treffer ein. Quelle: PC Games Gegner verfügen nun über Schilde, Panzerung und biotische Barrieren - dieser Kampfroboter steckt erwartungsgemäß viele Treffer ein. Gegner haben diesmal Trefferzonen und verhalten sich etwas geschickter als im Vorgängerspiel. So suchen sie nun gezielter nach Deckung und hüpfen sogar über Hindernisse hinweg. So wie Ihre Gegner können auch Shepard und sein Team Deckung suchen, im Stehen oder in der Hocke. Mauern und Kisten überspringt man nun einfach per Tastendruck. Cool anzuschauen: Shepard rutscht nun mit einer lässigen Animation hinter niedrige Hindernisse.

Dank verschiedener Munitionstypen kann man sich schnell auf neue Gegner einstellen. Gegen diese Husks sind unsere Brandgeschosse besonders effektiv. Quelle: PC Games Dank verschiedener Munitionstypen kann man sich schnell auf neue Gegner einstellen. Gegen diese Husks sind unsere Brandgeschosse besonders effektiv. Waffen können diesmal nicht mehr überhitzen - in Mass Effect 2 muss man daher ganz klassisch mit Munition nachladen. Eigentlich ein solides System, doch wirkt es schon etwas unglaubwürdig, dass man Munition weder selbst herstellen noch bei Händlern einkaufen darf - man findet sie nur bei besiegten Gegnern und in Kisten.

Biotische Druckwellen, Warp-Felder und Explosivgeschosse würzen die Gefechte mit Abwechslung und sorgen für sehenswerte Effekte, etwa wenn Gegner physikalisch korrekt durch die Gegend wirbeln. Anders als in Mass Effect 1 machen die wilden Schießereien endlich Spaß! Zudem bekämpft man nun auch würdigere Gegner: Kampfroboter, fliegende Kanonenboote, gepanzerte Insekten, sogar ein drachenartiges Riesen-Monster - Bioware hat sich spannende Feinde ausgedacht. Obendrein gibt's nun mehr Waffen als im ersten Spiel, darunter Gewehre, Pistolen und sogar Raketenwerfer sowie eine Beamwaffe.

Bildergalerie

211
  1. Seite 1 Mass Effect 2 Test: Einleitung und Bildergalerie
  2. Seite 2 Mass Effect 2 Test: Story und Locations
  3. Seite 3 Mass Effect 2 Test: Begleiter und Beziehungen
  4. Seite 4 Mass Effect 2 Test: Nebenmissionen und Entscheidungsfreiheit
  5. Seite 5 Mass Effect 2 Test: Deutsche Sprachausgabe und Kampfsystem
  6. Seite 6 Mass Effect 2 Test: Klassensystem und Upgrades / Fazit und Wertung
    • Kommentare (211)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von TAOO Mitglied
        Cooles Game,muß man schon sagen!Bin Froh das ICH es gerade nachhole,zum ersten mal.Rekrutierungen sind nun alle abgeschlossen,auf ins'Omega 4 Portal,wie es wohl weiter gehen mag?
      • Von TAOO Mitglied
        Cooles Game,muß man schon sagen!Bin Froh das ICH es gerade nachhole,zum ersten mal.Rekrutierungen sind nun alle abgeschlossen,auf ins'Omega 4 Portal,wie es wohl weiter gehen mag?
      • Von Naren NPC
        wo man das gesicht nicht sieht
      • Von Naren NPC
        also hat einer ne ahnung wie dieser helm heißt http://www.pcgames.de/Mas...

        wär nett
      • Von Danox Anwärter/in
        AW: Spieletest - Mass Effect 2 Test: Weniger Rollenspiel, dafür mehr Action und Dramatik - Wertungs-Update

        Sorry leute ich finde das Game so monotom und der schusswechsel sind einfach nur billig, den ersten teil fand ich besser nur das aufrüsten des Schiefes war ganz nett.
      • Von Luccah Hobby-Spieler/in
        AW: Spieletest - Mass Effect 2 Test: Weniger Rollenspiel, dafür mehr Action und Dramatik - Wertungs-Update

        Ich habe mich zu einen echten fan der Serie gemausert (mochte zuvor SCI-FI Dinger garnicht..)demzufolge habe ich erst im Januar Teil 1 (!) gezockt, mit anfänglichen Schwierigkeiten (ist ja alles anders hier und es gibt nicht den "guten alten Feuerball" ^^)
        habe ich das Ding direkt 3 mal hintereinander durchgezockt, die Story find ich einfach klasse. So musste auch Teil 2 her, hab ihn nun gerade mal ne Woche und ich mag es, viel Action, das tut der Serie gut, ein paar mehr Möglichkeiten bei der Charentwicklung hätte ich mir schon gewünscht. Hoffentlich wirds im 3. Teil dann ausgewogener ; ). Die Stimme von dem männlichen Shep ist die Höhle, ich hab das gerade mal einen Abend ausgehalten und jetzt geb ich es mir in englischen Orginalton mit dt Untertiteln (so eine Möglichkeit hätten die aber auch direkt hinzufügen können, zuoft sind dt Sprecher einfach nicht gut genug..leider in Filmen gehts doch..)ansonsten tolle Atmo, ich werde auch beim 3. Teil dabei sein und diesmal pünktlich zum Release.
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 07/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 07/2026 Linux Magazin 07/2026 LinuxUser 07/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk