Ja, Dune 2 ist grandios - doch dieses Detail nervt mich gewaltig!
Die zweite Dune-Verfilmung wird im Kino gefeiert, völlig zu Recht. Doch ein Punkt lässt mich ratlos zurück: Was hat sich Villeneuve nur dabei gedacht?
Ich liebe die Mentaten in der Romanvorlage und auch in den Filmen fand ich sie spitze - auch wenn sie mir in Dune: Part One noch deutlich zu kurz kamen. In Dune 2 tauchen sie dagegen gar nicht mehr auf. Warum eigentlich? Okay, Piter de Vries ist beim Giftgasanschlag gestorben, der ist entschuldigt. Doch Thufir? Beim Kino-Zuschauer entsteht der Eindruck, dass er bei dem Angriff der Sardaukar auf Arrakeen gestorben ist. Und das finde ich so schade!
Denn wer das Buch gelesen hat, weiß: Thufir hat eigentlich überlebt und wird von den Harkonnen in Gefolgschaft gezwungen. In den nächsten Jahren gelingt es ihm zwar mehrmals, seine Peiniger zu manipulieren und geschickt gegeneinander auszuspielen, doch trotzdem muss er dem Baron beratend zur Seite stehen.
Insgeheim sinnt Thufir zwar auf Rache, doch er weiß nicht, dass sich hinter dem gefürchteten Muad'Dib in Wahrheit der junge Paul Atreides verbirgt, zu dem er innige Gefühle hegt. Durch falsche Informationen, die ihm die Harkonnen zuspielen, ist er außerdem der festen Überzeugung, dass es Lady Jessica war, die ihren Herzog verraten und Haus Atreides zu Fall gebracht hat. Dass Doktor Yueh der eigentliche Verräter war, wurde ihm jahrelang vorenthalten.
Erst nach dem Sieg gegen die imperialen Truppen wird sich der geschwächte Thufir seiner Fehler bewusst: Als er Pauls wahre Identität erkennt, nimmt er sich ergriffen das Leben und stirbt in Pauls Armen. Es ist ein kleiner, aber emotionaler Schlusspunkt für das Ende des Buches.
Quelle: Warner Bros. Entertainment Inc. / Chiabella James
Thufir Hawat (vierter von links) taucht in Dune: Part Two leider nicht mehr auf. Seine Geschichte hätte den Rahmen gesprengt.
Man kann es nicht allen recht machen
Nun muss man klar sagen: Das Schicksal des guten Thufirs ist berührend, aber sicher nicht entscheidend für den Verlauf der Geschichte. Dune: Part Two kommt absolut ohne ihn aus. Doch wie Denis Villeneuve in einem Interview mit Screencrush verraten hat, ist ihm diese Kürzung trotzdem schwergefallen: Im Gespräch bestätigt er, dass er Thufirs Figur innig liebt und sehr gerne mehr von ihr gezeigt hätte. Doch damit der Film nicht aus dem Ruder läuft, musste der alte Atreides-Mentat leider weichen.
Einen positiven Nebeneffekt hat die Sache aber zumindest: Wer bislang nur den Film gesehen hat und eines Tages die Bücher von Frank Herbert nachholt, kann sich noch auf ein paar richtig schöne Überraschungen, zusätzliche Charaktere und vor allem tiefere Einblicke freuen.
An die Kenner des Buches: Was gefällt euch denn an der Filmumsetzung? Und was habt ihr vielleicht vermisst? Ich bin gespannt, was ihr über Dune: Part Two denkt! Und für alle, die noch unschlüssig sind, ob sie sich den erfolgreichen Science-Fiction-Streifen im Kino ansehen sollen, gibt's hier meine Kritik zu Dune 2.
Im großen und ganzen relativ dicht an der Romanvorlage etwas künstlerische Freiheit darf erlaubt sein, es stimmt das der Film zum Schluss sehr gerafft war, aber sonst hätte man noch einen Teil von dem Stoff machen müssen, das wäre dann wahrscheinlich für nicht Dunekenner zuviel und zu langsam gewesen.
Was mich allerdings am Schluss sehr gestört hat war die ablehnende Haltung Chanis gegenüber Paul, das steht in keinem von den Büchern.
Paul hatte bei seiner Bekanntgabe der Vermählung mit Irulan sehr deutlich gemacht das diese nur fürs Protokoll ist und Chani immer seine Liebe sein wird.
Die Ausarbeitung in diese Richtung ist wahrscheinlich dem heutigen Mainstream geschuldet, das hat mir wirklich überhaupt nicht gefallen und für mich habe ich es nicht verstanden, aber irgendwelche "Opfer" gibt es immer.
P.s.: das mit den Raketenwürmern fand ich auch etwas zu dick aufgetragen, wie man da eine Sänfte rauf bekommen will bzw wie man sich darauf halten will wenn der Wurm durch Dünenspitzen bricht ist mir schleierhaft, aber so what sieht natürlich spektakulär aus😂
Was mich zudem gestört hat, waren die "Raketen"-Würmer. Die scheinen so schnell unterwegs zu sein wie Flugzeuge. Hätte mal gerne gesehen, wie man die Sänfte, bei dem Tempo, von Lady Jessica auf den Wurm bekommt oder war das ein Wurfzelt? Bei dem Tempo dürfte im Sandsturm sich die Kleidung zudem schnell auflösen.