Deus Ex: Art Director äußert sich zum umstrittenen Remaster

8
News Michael Miskulin - Autor Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen
Deus Ex: Art Director äußert sich zum umstrittenen Remaster
Quelle: Aspyr/Sony

Aspyrs Deus Ex Remastered sorgt für Unmut und das nicht nur bei den Fans. Auch der Art Director des Originals von 2000 zeigt sich entsetzt über die Neuauflage und findet deutliche Worte zur Ästhetik und Notwendigkeit des Projekts.

Das angekündigte Remaster von Deus Ex hat schon vor seinem Release für kontroverse Diskussionen gesorgt. Nach der Vorstellung durch Aspyr im September hagelte es Kritik von Fans, die der Neuauflage vorwarfen, den atmosphärischen Stil des Originals verloren zu haben. Nun meldet sich eine Stimme zu Wort, die Gewicht hat: Jerry O'Flaherty, der Art Director des Originalspiels höchstpersönlich, äußerte sich in einem Interview klar ablehnend zu den visuellen Änderungen.

Deus Ex Remaster: Die scharfen Worte eines Original-Designers

O'Flaherty sah den Trailer zum Remaster offenbar erstmals während des Gesprächs mit dem Magazin FRVR. Seine spontane Reaktion fiel mehr als eindeutig aus: "Oh, was zum Teufel". Und weiter: "Nein. Das hätte nicht sein müssen. Tut mir leid für alle, die daran beteiligt waren." Der ehemalige Ion-Storm-Künstler machte also deutlich, dass er das Projekt für unnötig hält und dass die ursprüngliche Vision des Spiels kaum durch moderne Effekte oder neue Texturen verbessert werden könne.

Aspyr plant für die Neuauflage überarbeitete Beleuchtung, Partikeleffekte, Wasserphysik und neu modellierte Charaktere. Diese sollen das 25 Jahre alte Spiel technisch modernisieren, treffen aber nicht den Nerv vieler Fans. Kritiker sprechen von einem "visuellen Niemandsland": Zu viel wurde verändert, um nostalgisch zu wirken, aber gleichzeitig sei es nicht innovativ genug, um als echte Neuinterpretation zu bestehen.

Empfohlener redaktioneller Inhalt [EMBED_URL] An dieser Stelle findest du externe Inhalte von [PLATTFORM]. Zum Schutz deiner persönlichen Daten werden externe Einbindungen erst angezeigt, wenn du dies durch Klick auf "Alle externen Inhalte laden" bestätigst: Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Externe Inhalte Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Trotz der Kritik bleibt das Remaster auf Kurs: Deux Ex Remastered erscheint am 5. Februar 2026 für PC und kann bereits vorbestellt werden. Wer lieber das unverfälschte Erlebnis sucht, findet die Game of the Year Edition des Originals aber auch weiterhin günstig auf Steam.

Wie steht ihr zu Remastern klassischer Spiele? Nutzt gerne die angebotene Kommentarfunktion und teilt uns eure Meinung zum Thema mit. Beachtet beim Kommentieren aber bitte die Forenregeln und die allgemeine Netiquette im Internet. Solltet ihr noch keinen Account haben, könnt ihr über eine Registrierung nachdenken, die viele Vorteile mit sich bringt. Unsere Video-Inhalte findet ihr bei Youtube, Instagram und Tiktok.

Quelle: FRVR, via PCGamesN

8
    • Kommentare (8)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von Paisen Hobby-Spieler/in
        Zitat von McDrake
        Schau Dir auf Nexus mal ein paar Mods für den PC an.
        Höhere Texturen, welche dem original entsprechen gibts da einige.
        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]

        Wenn ich mir Gameplay anschaue aus dem Trailer:
        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]
        (Bewegungen den NPCs)

        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]
        ("Explosion")
        Das alles sieht für mich schon sehr billig aus.
        Aufwand wird mMn inzwischen sehr geringe sein: Upscaler durchlaufen lassen und hoffen, dass es einigermassen passt.
        Muss ich mir später am PC ansehen. Auf dem Handy wirkt alles erstmal besser weil kleinerer Bildschirm 😅
      • Von Paisen Hobby-Spieler/in
        Zitat von McDrake
        Schau Dir auf Nexus mal ein paar Mods für den PC an.
        Höhere Texturen, welche dem original entsprechen gibts da einige.
        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]

        Wenn ich mir Gameplay anschaue aus dem Trailer:
        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]
        (Bewegungen den NPCs)

        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]
        ("Explosion")
        Das alles sieht für mich schon sehr billig aus.
        Aufwand wird mMn inzwischen sehr geringe sein: Upscaler durchlaufen lassen und hoffen, dass es einigermassen passt.
        Muss ich mir später am PC ansehen. Auf dem Handy wirkt alles erstmal besser weil kleinerer Bildschirm 😅
      • Von McDrake Mitglied
        Zitat von Paisen
        Bei einem Remaster erwarte ich in erster Linie höhere Auflösung, bessere Texturen, mehr Polygone, aufpolierte Sounds, etc - also eine audio-visuelle Überarbeitung im Geiste des Originals. Es ist ja kein Remake.

        Anhand des Trailers sehe ich jetzt nicht, wo das Problem ist.
        Schau Dir auf Nexus mal ein paar Mods für den PC an.
        Höhere Texturen, welche dem original entsprechen gibts da einige.
        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]

        Wenn ich mir Gameplay anschaue aus dem Trailer:
        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]
        (Bewegungen den NPCs)

        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]
        ("Explosion")
        Das alles sieht für mich schon sehr billig aus.
        Aufwand wird mMn inzwischen sehr geringe sein: Upscaler durchlaufen lassen und hoffen, dass es einigermassen passt.
      • Von Paisen Hobby-Spieler/in
        Bei einem Remaster erwarte ich in erster Linie höhere Auflösung, bessere Texturen, mehr Polygone, aufpolierte Sounds, etc - also eine audio-visuelle Überarbeitung im Geiste des Originals. Es ist ja kein Remake.

        Anhand des Trailers sehe ich jetzt nicht, wo das Problem ist.
      • Von McDrake Mitglied
        Zitat von DBGH_SKuLL
        Jetzt ernsthaft, da gab es Kritik. Das sieht doch sehr identisch aus zum Original. Also manche Menschen, ich weiß ja nicht...haben schon nicht alle Latten am Zaun.
        Es sieht eben teilweise beinahe identisch us mit ein paar Upscalings.
        Irgendwie siehts einfach sehr billig aus (im Gegensatz zu System Shock)
      • Von TheBadWolf Hobby-Spieler/in
        Hauptsache Motzen scheint das Motto gewisser Personen zu sein. Ich liebe das original Deus Ex und werde mir das remaster sicher kaufen, sieht nämlich echt gut aus. Denke O'Flaherty ist einfach beleidigt weil er es nicht macht. Glaube er hatte auch mal behauptet, das ein Remaster gar nicht möglich währe, weil die original Dateien nicht mehr vorhanden sind.
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 08/2026 PCGH Magazin 08/2026 play5 08/2026 N-Zone 08/2026 Linux Magazin 08/2026 LinuxUser 08/2026 Raspberry Pi Geek 09/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk