In Deutschland top, in den USA ein Flop: Wenn Spielkonzepte nicht weltweit funktionieren

21
Special ThomasMuehlebach Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen

Während Call of Duty und Co. auf der ganzen Welt Erfolge feiern, bleibt der Erfolg von Games wie Gothic, Die Siedler oder Total War eher teritorial begrenzt. Nicht jede Serie hat das Zeug zu einem internationalen Top-Seller. Wir zeigen Ihnen Spiele, die in Deutschland erfolgreich sind, in den USA aber als Underdog gelten.

Call of Duty ist auf der ganzen Welt beliebt. Dasselbe gilt für Assassin’s Creed, Batman: Arkham Asylum und andere Topseller. Doch nicht zuletzt Arcania: Gothic 4 hat deutlich gemacht, dass es sehrwohl unterschiedliche Geschmäcker gibt. Hier haben Spieler die Wahl zwischen zwei Darstellungsarten. Während Amerikaner eher auf knallige Farben abfahren, mögen es Europäer eher gediegener, manche mögen sagen realistischer. Diesen Umstand führen JoWood und Spellbound auf eine großangelegte Umfrage zurück. Wie PC Games allerdings zeigt, sind die Lager durchaus gespalten. So gaben mehr als 4.000 deutsche Spieler an, dass sie Arcania: Gothic 4 wahrscheinlich mit den US-Farben spielen werden. Dennoch: unbestreitbar ist, dass die Geschmäcker nicht nur hinsichtlich der Farbgebung auseinandergehen. Nicht umsonst gilt Deutschland als Adventure-Hochburg. Hierzulande erfreuen sich weitaus mehr Spieler an den vorgesetzten Knobeleien. Dafür sind die Amerikaner für ihre Vorliebe für brutale Ego-Shooter und diverse Umsetzungen von in Deutschland eher unpopulären Sportarten bekannt.

Vor allem in Deutschland entwickelte Spiele haben es im Ausland schwer. Dazu zäglen beispielsweise die Anno-, die Drakensang- und die Siedler-Reihe. Bei letzterem versuchte der Publisher Ubisoft mit einem abgeänderten Cover in den USA zu punkten. Gebracht hat’s allerdings nur wenig. Doch nicht nur deutsche Produktion haben es in Amerika schwer. Auch Herstellungen aus anderen europäischen Ländern verfügen in Deutschland oft über eine deutliche größere Fanbase. Adventures, Strategiespiele und diverse Rollenspiele haben es in Deutschland deutlich einfacher. Wir zeigen Ihnen heute exemplarisch anhand einiger Games, welche Spiele und Serie in Deutschland mehr Zuspruch erfahren, als in den USA.

Bildergalerie

21
    • Kommentare (21)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von nikiburstr8x Mitglied
        Zitat von Celso-Flores
        Umgekehrt wäre sicher auch noch interessant. Also Erfolg in Amerika und Underdog in Deutschland / Europa.
         

        Wäre sicher auch ein interessanter Artikel.
      • Von nikiburstr8x Mitglied
        Zitat von Celso-Flores
        Umgekehrt wäre sicher auch noch interessant. Also Erfolg in Amerika und Underdog in Deutschland / Europa.
         

        Wäre sicher auch ein interessanter Artikel.
      • Von TomAdilBomb Stille/r Leser/in
        So ist das halt mit der frühen Geburt. Da fängt man irgendwann an Namen durcheinanderzubringen. :-D
      • Von Celso-Flores Anfänger/in
        Umgekehrt wäre sicher auch noch interessant. Also Erfolg in Amerika und Underdog in Deutschland / Europa. Möchte wissen was uns als Europäer so entgeht. Spiele wie Civ, Anno, Siedler möchte ich nicht missen ;-)
      • Von SGDrDeath Mitglied
        Zitat von TomAdilBomb
        Ein paar unglückliche Formulierungen:

        Die Annoserie "wird" vielleicht von Related Designs entwickelt, sie "wurde" aber von Maxis entwickelt.

        Wenn man schon klugscheißen will sollte man es zumindest auch können und nicht noch einen größeren Fehler machen als den, über den man sich beschwert ;)

        Manch einer würde das auch als EPIC FAIL bezeichnen.
      • Von kaikuwe Stille/r Leser/in
        Naja, liegt aber auch daran, das der typische Amerikaner mit dem Gamepad spielt und dann noch am liebsten an der Konsole auf nem großen Fernseher. Die PC Spielkultur ist dort bei weitem nicht so ausgeprägt wie hierzulande. Alleine aufgrund des Controllers fallen somit viele Speiel raus. Denn Siedler mitm Controller macht einfach keinen Spaß.
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 06/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 06/2026 Linux Magazin 07/2026 LinuxUser 07/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk