Aliens vs. Predator: Importversion in Deutschland spielbar? Stellungnahme von Sega
Aliens vs. Predator Demo-Download-Termin und Systemanforderungen: Welchen PC benötigen Sie, um Aliens vs. Predator vernünftig spielen zu können? Die offiziellen Systemanforderungen geben Aufschluss darüber.
Update vom 8. Februar 2010: Sebastian Weidenbeck, Community-Manager bei Sega, hat sich heute zur Importversion von Aliens vs. Predator geäußert: "Aliens vs Predator wird von SEGA in Deutschland nicht veröffentlicht. Direkt über Steam können in Deutschland die Demo und das Produkt ebenfalls nicht bezogen werden. Die Steam-Aktivierung einer regulären Verkaufsversion (Boxed Copy) wird in Deutschland jedoch uneingeschränkt möglich sein."
Update vom 6. Februar 2010:
Importversion von Aliens vs. Predator in Deutschland nicht spielbar?
Die Importversion von Aliens vs. Predator soll von Deutschland aus über Steam nicht gespielt werden können. Wie ein Mitarbeiter beim Sega-Support, auf Anfrage eines Spielers angeblich berichtet, werde es nicht Möglich sein, eine im Ausland gekaufte Version von Aliens vs. Predator in Deutschland zu aktivieren. "Da dieses Spiel nicht in Deutschland erscheinen wird, wird es nicht möglich sein, sie mit einem deutschen Steam-Account spielen zu können. Mehr können wir bezüglich dieses Anliegens auch nicht sagen. Bitte entschuldigen Sie die Problematik. Da dieses Spiel nicht für den deutschen Markt bestimmt ist, wird jeder Käufer wissen, worauf er sich einlässt, wenn er das Spiel bei z.B. Gamesonly.AT gekauft hat und in Deutschland aktivieren möchte. Wir selbst können daran nichts ändern.”, so der Mitarbeiter des Sega-Support-Teams.
Sollte sich tatsächlich bewahrheiten, dass ein Importversion von Aliens vs. Predator in unseren Gefilden nicht aktiviert werden kann, dürfen sich diverse Online-Händler auf Unmengen von Stornierungen gefasst machen. Wir warten aktuell noch auf eine Antwort von Sega. Spätestens Anfang der Woche wird es diesbezüglich sicherlich eine offizielle Stellungnahme von Sega geben. Wir halten Sie zu diesem Thema natürlich auf dem Laufenden. Wie ein österreichischer Händler bereits auf eine Stornierung reagiert hat, entnehmen Sie dem Forum auf notebookjournal.de, wo Sie auch einen Auzug aus der E-Mail des Sega-Support-Mitarbeiters finden.
Update vom 04. Februar 2010 (16:40 Uhr): Auch PC Games spielt momentan die Demo zu Aliens vs. Predator. Also nahmen wir ein paar Minuten Gameplay im Video auf, das Sie unterhalb dieser Zeilen im Stream finden. Darüber hinaus gibt's Screenshots aus der Demo in unserer Bildergalerie.
Die Aliens vs. Predator-Demo ist über Steam verfügbar. Auch deutsche Spieler konnten die Testversion des Sega-Shooters bis vor wenigen Stunden noch runterladen, jedoch hat Valve das mittlerweile auf der dementsprechenden Webseite geändert. Dort heißt es aktuell für deutsche Steam-Nutzer, dass die PC-Demo zu Aliens vs. Predator nicht in unseren Gefilden verfügbar ist. Ein Video aus der PC-Demo stellen wir Ihnen unterhalb dieser Zeilen im Youtube-Format bereit. Update: Wie unser Community-Mitglied "GR0BI75” berichtet, scheint die Testversion über steampowered.com und einer Altersabfrage zu funktionieren. Den dazu passenden Link finden Sie auf der Valve-Webseite rechts unter den Steam-News.
Auf Grund aktueller Internetgerüchte bezüglich der PC-Version von Aliens vs. Predator 2 und der Aktivierung über Steam in Deutschland, konnte uns der Produktmanager von SEGA Deutschland, Otto Henning, folgendes bestätigen:
Entwarnung: "Gekaufte Versionen können von Deutschland aus ganz normal aktiviert werden. Über Steam direkt kann das Produkt lediglich aus Deutschland nicht bezogen werden, was aber keinen Einfluß auf die Aktivierung einer Boxed Copy darstellt."
Funktionsgarantie:Boxed Copy jetzt kaufen und auch in Deutschland spielen - garantiert USK-frei!
Hoffe das stimmt... dann kann ich meine Bestellung doch noch bei Amazon UK aufgeben.
Ich glaub's erst, wenn das Spiel von jemandem in D aktiviert wurde und funktioniert. Die Erfahrung sagt, dass es keinen Unterschied zwischen einem gekauften "Boxed" Key und einem Online Key gibt. Warum sollte Steam das wegen EINES Spiels ändern?
Das ist ja nicht der Punkt. Es geht ja nicht darum, ob Online-Keys aktiviert werden können oder nicht, sondern dass Du in Deutschland dass Spiel nicht online kaufen kannst. Und wenn Du es online kaufst, musst Du eh keinen Key eingeben.
Die Frage ist nur, kann ein Importgame mit einem deutschen Cutgame kommunizieren. Wenn das funktioniert ist doch alles gut. Oder kommt in Deutschland das Game garnet erst raus?
Dann ist es offenbar noch nicht hinter den Mond gedrungen. Es gibt keine angepasste/ gekürzte Version dieses Spiels und in D kommt es gar nicht raus.
Ich glaub's erst, wenn das Spiel von jemandem in D aktiviert wurde und funktioniert. Die Erfahrung sagt, dass es keinen Unterschied zwischen einem gekauften "Boxed" Key und einem Online Key gibt. Warum sollte Steam das wegen EINES Spiels ändern?
Warum soll es auch nicht funktionieren? Die UK Importversion von L4D2 ging auch ohne Probleme in Steam zu aktivieren. Die Frage ist nur, kann ein Importgame mit einem deutschen Cutgame kommunizieren. Wenn das funktioniert ist doch alles gut. Oder kommt in Deutschland das Game garnet erst raus? Hab das Thema mit einer deutschen Version garnet verfolgt da ich mir bereits vor Monaten die UK Version bestellt hatte. Ich bin es einfach leid in Deutschland Cutversionen zu horenden Preisen zu beziehen. Schnittberichte.com lässt grüßen
Auf Grund aktueller Internetgerüchte bezüglich der PC-Version von Aliens vs. Predator 2 und der Aktivierung über Steam in Deutschland, konnte uns der Produktmanager von SEGA Deutschland, Otto Henning, folgendes bestätigen:
Entwarnung: "Gekaufte Versionen können von Deutschland aus ganz normal aktiviert werden. Über Steam direkt kann das Produkt lediglich aus Deutschland nicht bezogen werden, was aber keinen Einfluß auf die Aktivierung einer Boxed Copy darstellt."
Funktionsgarantie:Boxed Copy jetzt kaufen und auch in Deutschland spielen - garantiert USK-frei!
Hoffe das stimmt... dann kann ich meine Bestellung doch noch bei Amazon UK aufgeben.
Ich glaub's erst, wenn das Spiel von jemandem in D aktiviert wurde und funktioniert. Die Erfahrung sagt, dass es keinen Unterschied zwischen einem gekauften "Boxed" Key und einem Online Key gibt. Warum sollte Steam das wegen EINES Spiels ändern?