Interview: Imperium Romanum: Blitzinterview mit den Entwicklern
Boian Spasov und Boyan Ivanov, Haemimont Games. Fragen Sie uns nicht, wer wer ist.
Sind Sie das Marketing-Geblubber leid, wenn Enwickler über ihr Spiel reden? Boian Spasov und Boyan Ivanov vom Bulgarischen Entwickler Haemimont Games sprachen mit uns über Welteroberungspläne, rösche Teigwaren und die Chinesisierung besetzter Gebiete:
PC Games: Charakterisiert Imperium Romanum bitte in einem Satz, in den ihr die Worte "Ball", "Margarine", und "Knäckebrot-KI" einfließen lasst.
HAEMIMONT: Das Spiel weist Olivenöl - das römische Equivalent zu Margarine - auf, sowie eine Bäckerei, die Brot herstellt, so knusprig wie die Knäckebrot-KI der Barbaren und wir versprechen, ihr werdet viel Spaß beim Spielen haben!
[Anmerkung: Wo der Ball ist? Siehe englische Originalantwort unten]
PC Games: Im Februar soll Imperium Romanum erscheinen, doch auf www.haemimontgames.com steht noch gar nichts. Wollt ihr es geheim halten? Wo ist die Homepage?
HAEMIMONT: Du hast unseren teuflischen Plan entdeckt! Wir entwickeln eine geheime Internetseite, und wenn sie ans Netzt geht, erlangen wir die totale Kontrolle über die gesamte Welt *manisches Lachen hier einfügen*. Oh, und wir haben uns dafür entschieden, den Start der offiziellen Imperium Romanum-Seite (www.imperium-game.com) abzuwarten, bevor wir auf unserer Informationen hinzufügen.
PC Games: Haemimont? Was zum Geier heißt das überhaupt und in welcher Sprache?
HAEMIMONT: "Haemimontium" ist einer der Namen, die für die osteuropäisch-römische Provinz Thrakien über die Jahrhunderte verwendet wurden [Anmerkung: Thrakien ist heute überwiegend Bulgarien]. Mir wurde erzählt, dass es zudem "Eiserner Berg" heißt, wenn man es wörtlich übersetzt. Wenn wir die Welt übernehmen (siehe vorherige Frage), werden wir unser Imperium Haemimont nennen und alle zwingen, Chinesisch zu sprechen.
Danke für die Fragen, sie waren unterhaltsam und haben uns den Tag versüßt.
Englische Originalantworten:
1. The game features olive oil - the Roman equivalent of margarine, a bakery building that makes bread as crispy as the crispbread AI of the barbarians, and we promise that you'll be having a ball playing it!
2. You've discovered our dastardly plot. We are developing a secret web site and when it launches we will have total control over the entire world *insert maniacal laugh here*. Oh, and we decided to wait for the official Imperium Romanum site (www.imperium-game.com) to launch before adding information to ours.
3. "Haemimontium" is one of the names that the Eastern European Roman province of Thrace has been called throughout the ages. I am told that it also means "Iron Mountain" if literally translated. When we take over the world (see the previous question) we will call our empire Haemimont and we will force everyone to speak Chinese.
Thank you guys for the questions, they were very entertaining and certainly made our day!
bin mal gespannt auf den zweiten Teil...
auch geil oben beim Bild von den beiden Entwicklern:
@ Spiel: ich zock grad mal wieder den Vorgänger. Super Spiel
hey, merkt jemand auch das die spieleentwicklung immer internationaler wird? früher nur usa, kanada, und paar europäische länder. aber langsam kommen auch die östlichen länder in takt. find ich gut.
@topic
das spiel sind ganz nett aus. kein grafikblender, hoffentlich wirds auch genug komplex.
Diese Boi/yans scheinen ja ein paar richtige Scherzbolde zu sein :-D
Hoffentlich ist denen nach Veröffentlichung von Imperium Romanum immer noch nach Witze-Reißen zumute ...