Resident Evil 4 (Patch-Test)

Die Oberflächen wurden in der Verkaufsversion nur unnatürlich rot angestrahlt. Der Patch ersetzt diesen unschönen Effekt durch atmosphärische Beleuchtung, Hitzeflimmern und ein realistisches Glühen der Lava. Lassen Sie uns das mal kurz rekapitulieren: Resident Evil 4 kam bereits im Jahre 2005 auf Nintendo Gamecube und Playstation 2 heraus. Seitdem wird das Spiel als Meisterwerk gefeiert, als perfekte Mischung aus Action, Spannung und Horror. Am 23. Februar 2007 erschien dann die elendig verspätete PC-Umsetzung mit richtig gruseliger - das heißt schlechter! - Grafik.
In unserem Test (nachzulesen in Ausgabe 05/2007) lässt Redakteur Felix Schütz seinem Unmut freien Lauf: "[...] ja, die Grafik ist wirklich spielspaßgefährdend! Fehlende Lichtquellen! Kaum sichtbarer Nebel! Texturen, als hätte jemand Schlamm darüber verteilt! Selbst die einst mitreißenden Filmsequenzen sind nun verwaschen und pixelig [...] Hier wurde ein Meisterwerk fast zu Tode konvertiert."

Engel in Patch-Gestalt
Dank neuer Licht- und Flimmereffekte wirkt das geschmolzene Gestein nun viel bedrohlicher. Einige Wochen sind seitdem vergangen. Enttäuschte Käufer und Resident Evil-Fans haben sich reichlich über die schlampige PC-Umsetzung aufgeregt, und das völlig zu Recht. Das scheint auch Publisher Ubisoft nicht entgangen zu sein, denn immerhin wurde erst vor wenigen Tagen ein Patch für Resident Evil 4 veröffentlicht.
Ja, ist denn das die Möglichkeit? Eben dieser Patch (Version 1.1.0) kaschiert viele jener grafischen Problemzonen, die unsere Spielspaßwertung auf magere 78 Punkte drückten! Unter anderem sorgt das Update für jede Menge simpler, jedoch wirkungsvoller Lichteffekte - das ist eindeutig die wichtigste Verbesserung. Auch der Nebel - ein zentrales Stilmittel in der Grusel-Ästhetik von Resident Evil 4 - wabert nun fast so schön wie in den Konsolenfassungen über den Bildschirm. Daher haben wir uns entschlossen, die Spielspaßwertung von Resident Evil 4 für den PC nach oben zu korrigieren: Ab sofort bewerten wir den Titel mit satten 83 Punkten!

Warum keine 90?
Ein Unterschied wie Tag und Nacht. Der Patch gibt dem Spiel seine Spannung und Atmosphäre zurück! Dieses Ergebnis ist immer noch ein gutes Stück von der magischen 90 entfernt - eine Wertung, die Redakteur Schütz, ohne zu zögern, für die Gamecube-Version vergeben hätte. Diese Differenz entsteht aus der Unvollständigkeit des Patches: Zwar begünstigt er Grafik und Atmosphäre erheblich, doch ist er trotzdem kein Wundermittel. Die ursprünglich brillanten Zwischensequenzen liegen in der Umsetzung beispielsweise nur als grobpixelige, stark komprimierte Filmchen vor. Daran ändert auch ein Patch nichts! Die Texturen wurden zudem kaum angepasst, sind oftmals matschig oder wirken in ihrer Farbgebung gar fehlerhaft und zu bunt. Auch die Wassereffekte sind noch weit von denen des Originals entfernt. Außerdem sind trotz der willkommenen Lichteffekte viele Szenarien noch zu hell und atmen so nicht ganz den Geist der genialen Gamecube-Fassung.

Urteilen Sie selbst!
Hätten Sie denn erraten, dass das obere Bild eine Szene bei Nacht zeigt? Damit Sie sich ein Bild sowohl von den grafischen Verbesserungen als auch den Lücken des Updates machen können, haben wir die Galerie mit reichlich Anschauungsmaterial bestückt. Auf den Vergleichsbildern erkennen Sie genau, was der Patch zu leisten vermag - und was nicht. Zudem haben wir noch mal eine satte Ladung einzelner Screenshots angehängt, die allesamt aus der gepatchten Version stammen. Beachten Sie unbedingt die Bildunterschriften und vergessen Sie nicht, sich die Bilder in hoher Auflösung anzeigen zu lassen! Klicken Sie dazu unter dem Bild einfach links unten auf die Schaltfläche "Bild in Originalgröße".

Artikel teilen

Per E-Mail versenden

13