Weiterer inoffizieller Patch zu Vampire: The Masquerade - Bloodlines steht bereit

8
Download Sebastian Weber Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen

Weiterer inoffizieller Patch zu Vampire: The Masquerade - Bloodlines steht bereit Quelle: PCGames Zum Rollenspiel Vampire: The Masquerade - Bloodlines ist ein weiterer inoffizieller Patch von Fans und Entwicklern erschienen. Zwar ist er für die englische Version gedacht, funktioniert jedoch auch mit Versionen anderer Sprachen, wobei er dann manche Texte durch englische ersetzt.

Das etwa 158 MByte große Update beinhaltet alle vorangegangenen Verbesserungen und beseitigt unter anderem einen Fehler mit den Erfahrungspunkten und korrigiert Textlängen. Den Patch finden Sie in den Mirror-Links.

Bildergalerie: Vampire: The Masquerade - Bloodlines
Bild 1-3
Klicken Sie auf ein Bild, um die Bilderstrecke zu starten! (4 Bilder)

Artikel teilen

Per E-Mail versenden

8
    • Kommentare (8)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von SgtAyk NPC
        Tach auch!!

        Folgende Email erreichte mich gestern von dem geschätzten Herrn Weiss:

        "Dt. Untertitel erhalten:

        Du musst die Patch-Dateien einfach in die entspr. Spielverzeichnisse reinkopieren.
        Aber lasse den vdata- und den dllg-Ordner weg, umd die dt. Untertitel zu erhalten."

        Das nur zur Info, nochmals schönen Dank!! :-D
      • Von SgtAyk NPC
        Tach auch!!

        Folgende Email erreichte mich gestern von dem geschätzten Herrn Weiss:

        "Dt. Untertitel erhalten:

        Du musst die Patch-Dateien einfach in die entspr. Spielverzeichnisse reinkopieren.
        Aber lasse den vdata- und den dllg-Ordner weg, umd die dt. Untertitel zu erhalten."

        Das nur zur Info, nochmals schönen Dank!! :-D
      • Von SgtAyk NPC
        Moin!!

        Habe zwar schon das Netz durchforstet, bin aber leider nicht fündig geworden. Kann doch nicht sein, dass das keiner weiss.

        Hänge sehr an meinen deutschen Untertiteln, vielleicht kann man sich mit den Leuten in Verbindung setzen, die den Patch gemacht haben??

        Is ja nur ne Idee.

        MfG
        Ayk
      • Von Folken Anwärter/in
        Zitat von PCG-SW am 12.01.2007 13:16
        Kleiner Hinweis:
        Man kann die Fanpatches auch so einbauen, dass die deutschen Untertitel nicht geändert werden. Dazu muss man lediglich einige Dialogdateien des Patches nicht ins Spiel kopieren. Welche das genau sind - *hust* muss ich nochmal zu Hause nachgucken, aber vielleicht weiß es ja jemand aus der Community? :-D
        Hey,
        das würde mich doch glatt interessieren, möchte gern die untertitel behalten.
        Hatte vorher schon vermutet, dass man nur den Ordner "dlg" nicht ersetzen darf, aber da lag ich scheinbar falsch...
        Deswegen wüsste ich gern, welche Files das sind...

        Danke im Voraus!
      • Von modderfreak Spiele-Enthusiast/in
        <Werbung>
        Ich biete das Spiel zum Tausch oder Verkauf an, wer Interesse hat findet die Links zu meinen Thread in meiner Sig
        </Werbung>

        :ugly:
      • Von StefanWeiss Autor
        Kleiner Hinweis:
        Man kann die Fanpatches auch so einbauen, dass die deutschen Untertitel nicht geändert werden. Dazu muss man lediglich einige Dialogdateien des Patches nicht ins Spiel kopieren. Welche das genau sind - *hust* muss ich nochmal zu Hause nachgucken, aber vielleicht weiß es ja jemand aus der Community? :-D
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 06/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 06/2026 Linux Magazin 06/2026 LinuxUser 06/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk