Online-Abo
Login Registrieren
Online-Abo
Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
als Startseite festgelegt.
    Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
    Mobile als Startseite festgelegt.
    Login Registrieren
    • Es gibt 18 Kommentare zum Artikel

      • Von tommy301077 Erfahrener Benutzer
        Ich verstehe schon, was du meinst. Aber wer trainiert denn schon seine Sprachkenntnisse, wenn er nicht zwingend muss oder dies explizit will? Ich für meinen Teil sehe darin keinen großen Sinn, da wir fast ausschließlich in Deutschland Urlaub machen und mein Englisch für den anderen Fall allemal reicht. Aber…
      • Von Rabowke Klugscheißer
        ... Übung macht den Meister? :ugly:

        Ich würde niemals behaupten, das ich 100% der Wörter verstehe, aber muss man denn 100% verstehen? Die Handlung an sich erschließt sich einem doch aus dem Bild und den, sagen wir mal, 80-90% der Sätze, die man ohne Probleme versteht?! Das mit "Übung macht den Meister" ist…
      • Von tommy301077 Erfahrener Benutzer
        Zitat von Rabowke
        ... dir ist schon klar, das wir Deutschen beim Thema "Synchro" ziemlich verwöhnt sind? Für fast kein anderes Land wird soviel Aufwand betrieben Medien, d.h. Filme, Serien, Kino, Spiele etc., zu synchronisieren.

        Es gibt soviele Beispiele, wo die dt. Synchro einfach…
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 PC Games MMore 01/2016 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 buffed 12/2016 XBG Games 11/2016 N-Zone 12/2016 WideScreen 01/2017 SpieleFilmeTechnik 12/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
video
1057706
Tomb Raider
Tomb Raider: Deutsch gegen Englisch - der Synchro-Vergleich
Nora Tschirner als deutsche (Piep-)Stimme von Lara Croft? Das brachte bereits im Vorfeld der Veröffentlichung des Spiels viele Fans auf die Palme. Wie gut sich die Keinohrhasen-Schauspielerin im Vergleich mit dem englischen Original schlägt und wie passend die Nebencharaktere besetzt sind, zeigen wir euch in unserem Vergleichsvideo.
http://www.pcgames.de/Tomb-Raider-Spiel-39154/Videos/Tomb-Raider-Deutsch-gegen-Englisch-der-Synchro-Vergleich-1057706/
05.03.2013
http://www.pcgames.de/screenshots/medium/2013/02/1B5DA6FD-E730-C7C7-C986BEDCA7F9DF6F.jpg
tomb raider,square enix,lara croft
videos
http://vcdn.computec.de/ct/2013/2/50468_sd.mp4