THQ: Deutsche Spielversionen müssen attraktiver werden, um Importe zu verhindern

Kursverlauf Euro - Britisches Pfund Spieler in einigen Ländern Kontinentaleuropas profitieren seit geraumer Zeit in erheblichem Umfang von der Einführung des einheitlichen Binnenmarktes: Aufgrund des für sie überaus günstigen Euro-Wechselkurses, sind in -am Pfund festhaltenden -England bestellte Computer- und Videospiele nicht selten um mindestens ein Drittel günstiger.

Den nationalen Niederlassungen der Spiele-Publisher kann das nicht gefallen, weil ihnen durch den Spieleimport Einbußen entstehen. THQ Deutschland unternimmt nun Anstrengungen dieser Entwicklung entgegenzuwirken. So habe der Publisher laut Geschäftsführer Stefan Krings für seine Händler bereits "gezielte Maßnahmen ergriffen, damit es attraktiver wird, das deutsche Produkt zu kaufen." Als Beispiel nennt Krings im Interview mit Gameindustry die deutsche Version des Shooters Metro 2033, die exklusiv über eine deutsche Tonspur verfüge. Anstatt also die deutsche Ausgabe des Spiels wirklich aufzuwerten, wurde die internationale Version beschnitten. Ob der -wie es heißt- "gut informierte" Hardcore-Kunde, dessen Existenz das Ergreifen gewisser Maßnahmen überhaupt erst erforderlich mache, sich hiervon überzeugen lässt, bleibt abzuwarten.

Quelle: Gameindustry