Online-Abo
Login Registrieren
Online-Abo
Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
als Startseite festgelegt.
    Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
    Mobile als Startseite festgelegt.
    Login Registrieren
    • Es gibt 7 Kommentare zum Artikel

      • Von Meisterhobbit Erfahrener Benutzer
        Also solange es eben echt die deutschen original Synchronsprecher sind, finde ich das eigentlich ganz gut, die machen wie ich finde eigentlich alle ihren Job ziemlich gut.
        Meine Englischkenntnisse würden zwar theoretisch auch locker ausreichen, das ganze wie in Teil 1 mit englischen Sprechern und deutschen…
      • Von PhenomTaker Erfahrener Benutzer
        Zitat von Schalkmund
        Ich finde den deutschen Titel des Spiels einfach nur dämlich.
        Ja wieder ein Beweis, dass Wortwitz sich schlecht bis gar nicht übersetzen lässt...
      • Von lars9401 Erfahrener Benutzer
        Zitat von bundesgerd
        Na hoffentlich werden auch die Original-Synchronsprecher aus der Serie verpflichtet...das geht aus der Meldung leider nicht hervor.
        "Um ein Erlebnis zu schaffen, die der Serie treu ist, hat das Entwicklerteam von Ubisoft San Francisco direkt mit den offiziellen Synchronsprechern der jeweiligen Länder zusammengearbeitet."

        Das klingt für mich doch nach einen "JA".
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 PC Games MMore 01/2016 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 buffed 12/2016 XBG Games 11/2016 N-Zone 12/2016 WideScreen 01/2017 SpieleFilmeTechnik 12/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
1210178
South Park: The Fractured but Whole
South Park: Die rektakuläre Zerreissprobe: Ubisoft bestätigt deutsche Lokalisierung
Publisher Ubisoft hat heute in einer Pressemitteilung bekannt gegeben, dass South Park: Die rektakuläre Zerreißprobe vollständig in deutscher Sprache erscheinen wird. Fans des US-amerikanischen Originaltons werden ebenfalls auf ihre Kosten kommen und das Abenteuer mit Untertitel nach Wahl spielen können.
http://www.pcgames.de/South-Park-The-Fractured-but-Whole-Spiel-55715/News/Ubisoft-bestaetigt-deutsche-Lokalisierung-1210178/
11.10.2016
http://www.pcgames.de/screenshots/medium/2015/06/South_Park_Fractured_but_whole-gamezone_b2teaser_169.jpg
ubisoft,south park
news