Spielermeinungen: Soldier of Fortune 2 (dt.)
Die Gegner in SoF2 (dt.) fanden viele Spieler lächerlich.
Das übliche "deutsche Dilemma" bei Action-Spielen stellte sich erst kürzlich wieder ein, als Activision aus der englischen Version von Soldier of Fortune 2 eine "Paralleluniversum-Edition" gebastelt hatte: Schweißperlen wurden bei den Gegnern zu Schweißnähten, Lebenssaft zu Getriebeöl und die gefürchteten Terroristen zu unfreiwillig komischen Blechkameraden.
Vielen Action-Fans machten die Veränderungen nichts aus, andere lehnten die lokalisierte Fassung des Ego-Shooters kategorisch ab. Einen Querschnitt der Meinungen und das Ergebnis unserer Feedback Aktion zu Soldier of Fortune 2 (dt.) finden Sie jetzt in unserer Special-Sektion.
So eine schwachsinnige Story schnell und lieblos hinzuzimmern, daß die deutsche BPJS ja keine Indizierung verhängt finde ich total albern. Aber…
Das ist das Problem. Wie man es macht, man kann sie nicht zu frieden stellen. Warum benutzt du dann nicht die Option, um die Gewalt nach unten zu regeln? Wenn es dir zu derb sei und du trotzdem mit allen Option auf high gespielt hast/spielen wuerdest, dann liegt das Problem an dir - und nicht am Spiel!