Kaufen - aber nicht spielen; dt. Version entschärft

Die erste Folge von Sin Episodes, Emergence, hat bislang keine USK-Einstufung erhalten - das Berliner Kontrollgremium verweigerte die Altersfreigabe im ersten Anlauf. Für Deutsche bedeutet das zusätzlich Wartezeit; selbst über die Download-Plattform Steam können Sie nicht spielen: In einem Testdurchlauf erlaubte uns Steam zwar, Sin zu kaufen, doch was darüber hinaus ging, war nicht möglich. Erst wenn Ritual und Valve eine entschärfte Version vorlegen und eine Altersfreigabe erhalten, soll Emergence über Steam für Deutsche freigeschaltet werden, bestätigte Firmensprecher Doug Lombardi auf Anfrage von PC Games. Die Verzögerung betrifft auch die von Electronic Arts vertriebene Handelsversion.

Nicht bedroht ist dagegen der Veröffentlichungstermin von Half-Life 2: Episode One: Das Add-on wurde mit "keine Jugendfreigabe" (also ab 18) gekennzeichnet und erscheint am 1. Juni gegen 19 Uhr deutscher Zeit.