Online-Abo
Login Registrieren
Online-Abo
Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
als Startseite festgelegt.
    Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
    Mobile als Startseite festgelegt.
    Login Registrieren
    • Es gibt 0 Kommentare zum Artikel

  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 PC Games MMore 01/2016 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 buffed 12/2016 XBG Games 11/2016 N-Zone 12/2016 WideScreen 01/2017 SpieleFilmeTechnik 12/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
1141880
Kino
Die 10 beklopptesten Filmtitelübersetzungen ins Deutsche
Es ist zwar nur der amerikanische Titel aber "The Force Awakens" schürt die Ängste vor einer schlechten deutschen Übersetzung bei den Fans: "Die Macht Erwacht" klingt nicht besonders spektakulär. Daher zum Trost: Die 10 Titelübersetzungen, die es noch schlimmer gemacht haben.
http://www.pcgames.de/Kino-Thema-130800/Specials/Die-10-beklopptesten-Filmtiteluebersetzungen-ins-Deutsche-1141880/
08.11.2014
http://www.pcgames.de/screenshots/medium/2014/11/Widescreen-Special-Box_Bloede_Filmtitel_1-widescreen_b2teaser_169.jpg
specials