pcgames.de - Wissen, was gespielt wird!

Kino

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise - Kino-Trailer mit deutscher Synchronisation aufgetaucht [Video des Tages]

21.01.2012 20:00 Uhr
|
25°
|
Mittelerde-Fans müssen heute Nacht um 4 Uhr vor dem Rechner sitzen, wenn sie den ersten Trailer zu The Hobbit: An Unexpected Journey 'live' genießen wollen. Der fertige Film soll in circa 1 Jahr in den Kinos laufen. Update: Video-Stream verfügbar.

Die Geschichte von Der kleine Hobbit spielt etwa 60 Jahre vor der Herr der Ringe-Trilogie. Zentrale Figur ist der Hobbit Bilbo Beutlin, Ziehvater von Frodo Beutlin (5) Die Geschichte von Der kleine Hobbit spielt etwa 60 Jahre vor der Herr der Ringe-Trilogie. Zentrale Figur ist der Hobbit Bilbo Beutlin, Ziehvater von Frodo Beutlin (5) Update 2: Das erste Hobbit-Video ist nun mit in deutscher Synchronisation auf Youtube aufgetaucht allerdings nur in einer eher bescheidenen Qualität (siehe unten). Wann die offizielle deutsche Version von Warner in besser Qualität kommt, ist noch nicht bekannt. Update: Wie angekündigt, wurde am heutigen frühen Morgen deutscher Zeit der erste Trailer zum kommenden Kino-Hit 'The Hobbit: An Unexpected Journey' veröffentlicht. Der etwa 2 Minuten lange Clip vermittelt einen ersten Eindruck davon, was wir voraussichtlich Ende des kommenden Jahres auf der großen Leinwand zu sehen bekommen werden.

Unterhalb der Meldung könnt ihr euch den Trailer zum Herr der Ringe-Prequel nun ansehen. Nur so viel sei verraten: Dass erneut Kult-Regisseur Peter Jackson seine Hände im Spiel hatte, ist kaum zu übersehen. Originalmeldung: Im März 2011 begannen, nach schier endlosen Querelen und Meinungsverschiedenheiten zwischen den Verantwortungsträgern, endlich doch noch die Dreharbeiten an der zweiteiligen Verfilmung von The Hobbit (dt. Titel: Der kleine Hobbit) von J.R.R. Tolkien. In der heutigen Nacht hiesiger Zeit, genau um 4 Uhr in der Früh, gewährt Regisseur Peter Jackson erstmals auch Außenstehenden einen tiefergehenden Einblick in seine Arbeit. Dann feiert nämlich nämlich der sehnlichst erwartete, erste Trailer zu The Hobbit: An Unexpected Journey Weltpremiere.

Das wurde nun im offiziellen Blog zum Film bekannt gegeben. Abgedreht wird die Vorgeschichte zur Herr der Ringe-Trilogie erneut auf Neuseeland, unter anderem innerhalb der Mauern der Stone Street Studios. Als Darsteller wirken mit: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Ken Stott, Graham McTavish, William Kircher, James Nesbitt, Stephen Hunter, Rob Kazinsky, Aidan Turner, Peter Hambleton, John Callen, Jed Brophy, Mark Hadlow, Adam Brown, Cate Blanchett, Andy Serkis, Mikael Persbrant, Sylvester McCoy und Elijah Wood. Teil 1 der Romanverfilmung soll im Dezember 2012 in den Kinos anlaufen

Erfahrener Benutzer
Moderation
21.01.2012 20:00 Uhr
Jetzt ist eure Meinung gefragt: Hier könnt ihr euren Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
Dein Kommentar
Bewertung: 0
23.01.2012 08:15 Uhr
Hier der wirkliche erste deutsche HD trailer.

[yt]D2KPBqOoV0E[/yt]

Der Hobbit - Eine unerwartete Reise Trailer #1 Deutsch/German [HD] - YouTube
Benutzer
Bewertung: 0
22.01.2012 18:32 Uhr
Die deutsche Synchro klingt irgendwie nach ner Fan Synchro, wenn da nicht die deutschne Texte wären. Thorin klingt meiner Meinung nach viel zu jung. Die einzige Stimme die stimmt, ist die von Gollum. Ich hoffe, dass diese Synchro nur vorläufig ist.
Erfahrener Benutzer
Bewertung: 0
22.01.2012 00:34 Uhr
Die deutsche Synchro in dem Trailer ist hoffentlich nur vorläufig. Absolut mindere Qualität. Der Satzbau, die Wortwahl, die Betonung, die Stimmen... absolut schlecht. Wenn das so bleibt dann wird der Film nur auf englisch geguckt.

Verwandte Artikel

25°
 - 
Erfolgsregisseur Ridley Scott und 20th Century Fox veröffentlichten brandneue Szenenbilder ihres kommenden SciFi-Spektakels Prometheus: Dunkle Zeichen, die uns in hochauflösender Form vorliegen. Nicht verpassen! mehr... [0 Kommentare]
24°
 - 
Mit 3D Sex and Zen: Extreme Ecstasy ist nun in Hongkong der angeblich erste 3D-Pornofilm in den Kinos angelaufen. Update: Auf dem Videoportal Youtube gibt es ein Video zu 3D Sex and Zen: Extreme Ecstasy zu sehen. mehr... [15 Kommentare]