Online-Abo
Login Registrieren
Online-Abo
Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
als Startseite festgelegt.
    Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
    Mobile als Startseite festgelegt.
    Login Registrieren
  • Diablo 3: Reaper of Souls - Tipps zu 6 Easter Eggs - Von Musik bis Film!

    In Diablo 3: Reaper of Souls wurden wieder neue Easter Eggs entdeckt. Manche Easter Eggs in Diablo 3: Reaper of Souls sind einfach zu finden, andere Easter Eggs in Diablo: 3 Reaper of Souls wurden sehr gut versteckt oder gingen bei der Übersetzung verloren. Wir präsentieren euch in unserem Tipp 6 Easter Eggs, die euch eventuell entgangen sind: Von Darkwing Duck/Batman bis hin zu MC Hammer und Kate Beckinsale!

    Diablo 3 Reaper of Souls – 6 neue Easter-Eggs gefunden. Unsere Ostereier-Sucher sind in Diablo 3: Reaper of Souls wieder fündig geworden und deswegen präsentieren wir euch das nächste Update zu den Easter Eggs in Diablo 3 Reaper of Souls. Wie wir euch schon bei den vorangegangenen Easter Eggs in Diablo 3 Reaper of Souls beweisen konnten, zeigen die Entwickler von Blizzard, dass sie vielseitig interessiert sind: Die neue Easter Eggs in Diablo 3: Reaper of Souls nehmen Bezug auf Comic-Helden, Filme und Musik.

    Diablo 3: Reaper of Souls - Easter Egg Boj-Angler Diablo 3: Reaper of Souls - Easter Egg Boj-Angler Quelle: Blizzard Das erste Easter Egg aus Diablo 3 Reaper of Souls, das wir euch in diesem Tipp präsentieren wollen, sind die Stiefel Boj-Angler. Dieses Easter Egg in Diablo 3 Reaper of Souls hat aber nichts mit dem Angeln kleiner Jungs zu tun! Die Stiefel beziehen sich offensichtlich auf den Song Mr. Bojangles, der 1968 von Jerry Jeff Walker gesungen und später in der 1971er-Version von der Nitty Gritty Dirt Band in die Top 100 der amerikanischen Billboard-Charts kam. Auch Sammy Davies Jr., Robbie Williams und Bob Dylan haben den Song schon interpretiert. In der Beschreibung des Items Boj-Angler heißt es auf Deutsch "Ihr glaubt nicht, wie wichtig ein Paar gute Stiefel sind." (Englisch: "Do not overlook the importance of a good boot.") Im Text von Mr. Bojangles heißt es "I knew a man, Bojangles, and he danced in worn out shoes."

    Musikalisch kommt auch unser nächstes Easter Egg in Diablo 3: Reaper of Souls daher. Wir arbeiten uns für dieses Easter Egg in Diablo 3 Reaper of Souls etwas weiter am Körper unserer Helden hoch: Das Easter Egg verbirgt sich nämlich im legendären Beinschutz Hämmerdämmer. Leider geht im Deutschen der Bezug etwas verloren. Die Hosen nehmen Bezug auf die legendären Beinkleider von MC Hammer, die auch im Video zum Hammer-Song "Can't touch this" zum Einsatz kommen. Auf Englisch heißt das Item "Hammer Jammers" und wird mit dem Zitat beschrieben "These large pants cannot be touched!" (Deutsch: "Hammer-Hose, unantastbar.")

    Diablo 3: Reaper of Souls - Easter Egg Hammer Jammers 2 Diablo 3: Reaper of Souls - Easter Egg Hammer Jammers 2 Quelle: Blizzard Das nächste Easter Egg in Diablo 3: Reaper of Souls dürfte Comic- und Filmfans nicht entgangen sein: Wir sprechen vom Item Logans Kralle, dieses Easter Egg verweist nicht nur vom Namen her auf X-Men Wolverine aka Logan, die Legendäre Faustwaffe sieht bei genauer Betrachtung auch Wolverines ausfahrbaren Krallen sehr ähnlich. Auch Wolverine hat genau drei Krallen in/an jeder Hand. Den letzten Zweifel, dass dies ein Easter Egg in Diablo 3: Reaper of Souls ist, sollte das Zitat am Ende beseitigen: Deutsch heißt es hier "Das Tragen dieser Waffe vermag das wilde Monster in einem zu entfesseln." (Englisch: "Bearing this weapon can release the feral beast within."). Logan/Wolverine muss die Bestie in sich entfesseln, um seine Krallen auszufahren.

    Gleich zwei Comic-Helden haben ein anderes Easter Egg in Diablo 3: Reaper of Souls inspiriert: Das Item "Cape des Schreckens, der die Nacht durchflattert". Das Rüstungs-Item mit dem unhandlichen Namen ist ein Easter Egg, das auf Deutsch auf den Disney-Helden Darkwing Duck verweist. Der hat nämlich auch den Beinamen "Der Schrecken, der die Nacht durchflattert!". Warum in der deutschen Übersetzung dieser Name gewählt wurde, ist ein kleines Rätsel, denn der englische Name des Items lautet "Cape of the Dark Knight", was ganz eindeutig ein Verweis auf Batman ist. Für die deutsche Version der Beschreibung von Cape des Schreckens, der die Nacht durchflattert wurde im Gegensatz zum Namen das abgewandelte Batman-Zitat "Those who seek evil and do evil are a cowardly and superstitious lot." (Original: "Criminals are a superstitious cowardly lot.") von Dämonenjäger Bayne (Bruce Wayne = Batman) wörtlich übersetzt und nicht durch ein Darkwing Duck Zitat ersetzt.

    Diablo 3: Reaper of Souls - Easter Egg der Dreihunderste Speer Diablo 3: Reaper of Souls - Easter Egg der Dreihunderste Speer Auf einen Film und den gleichnamigen Comic verweist noch ein weiteres Easter Egg in Diablo 3: Reaper of Souls: die legendäre Waffe Der Dreihunderste Speer. Für wen der Name allein noch nicht Hinweis genug ist, dem dürfte bei diesem Easter Egg in Diablo 3: Reaper of Souls spätestens beim angehängten Zitat ein Seifensieder aufgehen: "Sie kämpften gegen eine schreckliche Übermacht – bis zum letzten Mann." Hier gibt es keine große Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen Beschreibung und man lehnt sich bei diesem Easter Egg wohl nicht zu weit aus dem Fenster, wenn man einen Bezug zu dem Comic und dem Film 300 herstellt.

    Abschließen wollen wir unsere neuen Easter Eggs in Diablo 3: Reaper of Souls mit einem Bezug auf eine Schauspielerin, der in der deutschen Übersetzung der Items leider auf der Strecke blieb: Der legendäre Umhang Locktuch heißt auf Englisch "Beckon Sail". Schnell gesprochen hört sich das an wie Beckinsale, der Nachname der englischen Schauspielerin Kate Beckinsale, Star der Underworld-Filmserie. Auch hier werden letzte Zweifel zu diesem Easter Egg in Diablo 3: Reaper of Souls durch das englische Zitat am Ende der Beschreibung beseitigt: "Favored by those who do their fighting in the underworld." (Deutsch: "Dieser Umhang wird von jenen bevorzugt, die ihre Kämpfe in der Unterwelt austragen.").

    Wenn euch die Easter Eggs Beckon Sail, Hammer Jammers, Der Dreihundertste Speer, Cape des Schreckens,(...)/Cape of the Dark Knight, Boj-Angler und Logans Kralle aus Diablo 3: Reaper of Souls gefallen haben, werft doch auch einmal einen Blick auf unseren Tipps zum Easter Egg Halycons Aufstieg und zu Red Kull, Verteidiger der Westmark und Bruchschäden. Habt ihr noch weitere Easter Eggs in Diablo 3: Reaper of Souls gefunden? Dann teilt sie doch mit der Community in einem Kommentar. Schaut in den nächsten Tagen und Wochen immer wieder bei uns vorbei, wir werden unsere Tipps und Tricks zu Diablo 3: Reaper of Souls so oft wie möglich updaten. Bereits online sind unsere Tipps zum Kreuzritter-Klassenguide und dem Crafting Legendärer Gegenstände in Diablo 3: Reaper of Souls. Auf unsere Themenseite zu Diablo 3: Reaper of Souls findet ihr weitere News, Tipps und Infos zum Blizzard-Rollenspiel. Wie sich das Add-On spielt, verraten wir euch in unserem Vorab-Test zu Diablo 3: Reaper of Souls.

    05:14
    Diablo 3: Reaper of Souls - Video erklärt Hintergrund-Story
    Spielecover zu Diablo 3: Reaper of Souls
    Diablo 3: Reaper of Souls
  • Diablo 3: Reaper of Souls
    Diablo 3: Reaper of Souls
    Publisher
    Blizzard
    Developer
    Blizzard
    Release
    25.03.2014

    Aktuelle Rollenspiel-Spiele Releases

    Cover Packshot von Die Zwerge Release: Die Zwerge EuroVideo Bildprogramm GmbH , King Art
    Cover Packshot von Candle Release: Candle Daedalic Entertainment
    • Es gibt 0 Kommentare zum Artikel

  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 PC Games MMore 01/2016 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 buffed 12/2016 XBG Games 11/2016 N-Zone 12/2016 WideScreen 12/2016 SpieleFilmeTechnik 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
1117244
Diablo 3: Reaper of Souls
Tipps zu 6 Easter Eggs - Von Musik bis Film!
In Diablo 3: Reaper of Souls wurden wieder neue Easter Eggs entdeckt. Manche Easter Eggs in Diablo 3: Reaper of Souls sind einfach zu finden, andere Easter Eggs in Diablo: 3 Reaper of Souls wurden sehr gut versteckt oder gingen bei der Übersetzung verloren. Wir präsentieren euch in unserem Tipp 6 Easter Eggs, die euch eventuell entgangen sind: Von Darkwing Duck/Batman bis hin zu MC Hammer und Kate Beckinsale!
http://www.pcgames.de/Diablo-3-Reaper-of-Souls-Spiel-21370/Tipps/Tipps-zu-6-Easter-Eggs-Von-Musik-bis-Film-1117244/
11.04.2014
http://www.pcgames.de/screenshots/medium/2014/04/D3_RoS_EasterEgg_BeckonSail_001-pc-games_b2teaser_169.jpg
diablo 3,rollenspiel,blizzard
tipps