Online-Abo
Login Registrieren
Online-Abo
Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
als Startseite festgelegt.
    Möchtest du diese Seite als Startseite festlegen?
    Mobile als Startseite festgelegt.
    Login Registrieren
    • Es gibt 11 Kommentare zum Artikel

      • Von Iceman Erfahrener Benutzer
        Hast du überhaupt schonmal Agent Smith auf Englisch gehört? Hugo Weaving hat es total drauf maschinenhaft und abgehackt zu sprechen. Der Synchronsprecher versucht das zwar nachzubilden, es wirkt dort aber eher jämmerlich.
        Grundsätzlich kenne ich eine deutsche Synchro die lustiger/besser ist als die…
      • Von UncleD
        was soll eigentlich das gesabbel von wegen "Hach, der gibt ja nur an, dass er gut Englisch kann, wenn er sagt er will die US Version von Spiel xy"?
        Es is einfach Fakt, dass Filme wie auch Spiele i.d.R im Original besser sind als übersetzt (egal, was die Originalsprache jetzt ist). Und das liegt nicht an…
      • Von Kampfkeule Benutzer
        Welches Tonstudio ist denn für die Lokalisierung zuständig?

        Im Übrigen fand ich die Synchronstimme von Agent Smith immer genial, ich finde Hans-Jürgen Wolf hat diesen wunderbar arroganten Tonfall immer sehr gut rübergebracht!
        Und von Neo will ich mal gar nicht sprechen... Keanu Reeves verbreitet mit…
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 12/2016 PC Games Hardware 01/2017 PC Games MMore 01/2016 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 buffed 12/2016 XBG Games 11/2016 N-Zone 12/2016 WideScreen 12/2016 SpieleFilmeTechnik 11/2016
    PC Games 12/2016 PCGH Magazin 01/2017 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
248800
Deus Ex 2: Invisible War
Synchronsprecher: Deus Ex 2 (dt.) trifft Matrix
http://www.pcgames.de/Deus-Ex-2-Invisible-War-Spiel-21329/News/Synchronsprecher-Deus-Ex-2-dt-trifft-Matrix-248800/
14.11.2003
http://www.pcgames.de/screenshots/medium/2003/08/dxiw_17.jpg
news