pcgames.de - Wissen, was gespielt wird!

Call of Duty: Modern Warfare 3 (PC)

Release:
08.11.2011
Genre:
Action
Publisher:
Activision Blizzard

Call of Duty: Modern Warfare 3 - Der Redemption-Trailer mit deutscher Sprachausgabe

13.10.2011 12:55 Uhr
|
Neu
|
Ab sofort steht der Redemption-Trailer zu Modern Warfare 3 mit deutscher Sprachausgabe zur Ansicht bereit. Ohne Angabe von Gründen hat Activison für Deutschland aber einige Sequenzen herausgeschnitten.

Ob Call of Duty: Modern Warfare 3 in Deutschland multilingual erscheint, steht noch nicht fest. Ob Call of Duty: Modern Warfare 3 in Deutschland multilingual erscheint, steht noch nicht fest. Gestern erst gab Activision die deutschen Sprecher für Call of Duty: Modern Warfare 3 bekannt, heute gibt's den Redemption-Trailer mit den deutschen Stimmen. Am Inhalt hat sich auch etwas getan. Und zwar hat Activision für Deutschland rund 30 Sekunden herausgeschnitten. Somit ist der Trailer nur noch 60 Sekunden lang. Warum diese Schnitte vorgenommen wurden, ist nicht bekannt. Es fehlen beispielsweise die Szenen aus Afrika.

Im neuesten Ableger der Shooter-Reihe werdet ihr unter anderem in Deutschland, den USA, Russland und Frankreich unterwegs sein. Außerdem mit von der Partie: Captain Price, der im Redemption-Trailer zu Call of Duty: Modern Warfare 3 kurz zu sehen ist. Ab dem 8. November 2011 wird Call of Duty: Modern Warfare 3 für PlayStation 3, Xbox 360 und den PC erhältlich sein. Für die deutsche Synchronisation von Modern Warfare 3 zeichnen diverse bekannte Stimmen verantwortlich. Mehr über den Ego-Shooter erfahrt ihr wie gewohnt auf unserer Modern Warfare 3-Themenseite, den englischen Redemption-Trailer zu Modern Warfare 3 gibt's hier.

Online-Redakteur
Moderation
13.10.2011 12:55 Uhr
Jetzt ist eure Meinung gefragt: Hier könnt ihr euren Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
Dein Kommentar
Neuer Benutzer
Bewertung: 0
14.10.2011 04:36 Uhr
Ohhh ja die welt steht wirklich am abgrund den am 28.10. kommt n game raus des dafür verantwortlich is und ich werd so weit gehen das ich mir nur MW3 hol und BF3 im regal verstauben lass.


Die makarov syncro is gewöhnungs bedürftig, Price is wie immer sehr geil von der stimme her, aber die englische is besser von beiden.

ceeya 


CKB 4 ever
Erfahrener Benutzer
Bewertung: 0
13.10.2011 15:34 Uhr
warum übersetzen die "go go go" nicht? "los los los" 

irgendwoher kenne ich die stimmt am anfang... irgendne serie?
Erfahrener Benutzer
Bewertung: -2
13.10.2011 14:40 Uhr
wenn das game so in die läden kommt autsch mann kanns ja fast nicht mehr mit akzent und matschtexturen übertreiben autsch

Verwandte Artikel

183°
 - 
Ein brandneues PC-Spiel wie Call of Duty: Modern Warfare 3, Battlefield 3, The Elder Scrolls: Skyrim, The Witcher 2 oder Rage gratis? Das geht: Wer jetzt einen neuen Abonnenten für PC Games gewinnt (Freunde, Kollegen, Bruder, Oma, Papa, Onkel, Sohnemann...), dem schenken wir ein Spiel als Dankeschön. Ihr habt die freie Auswahl unter vielen aktuellen Hits. Oder ihr entscheidet euch einfach für einen Amazon-Gutschein und entscheidet selbst. Und das Beste: Ihr müsst nicht selbst Abonnent sein, um die Prämie einzustreichen! mehr... [69 Kommentare]
164°
 - 
Battlefield 3 soll Ende des Jahres wie Call of Duty: Modern Warfare 3 möglichst viele Shooter-Fans begeistern. Die Streitfrage, welcher Titel "besser" sein wird, wird sich wohl nicht allgemeingültig klären lassen. IGN hat nun eine Vergleichs-Grafik veröffentlicht, die sich beiden Shooter-Giganten in einer Gegenüberstellung mit nackten Zahlen widmet. Dabei hat Activision wenig überraschend fast überall die Nase vorne. mehr... [10 Kommentare]
160°
 - 
In unserem Special präsentieren wir euch Vorschläge zu PCs zwischen 500 und 900 Euro, die für ihren Preis eine optimale Spieleleistung bringen. Abgestimmt sind unsere Empfehlungen auf Highlights des Spiele-Herbsts 2011 wie Battlefield 3, Skyrim oder Anno 2070. mehr... [11 Kommentare]
152°
 - 
Am Montag ließ Crytek die Katze aus dem Sack: Crysis 3 kommt! Für die Shooter-Fortsetzung hat sich das Frankfurter Team eine Menge vorgenommen. Beim Exklusiv-Termin mit PC Games verrieten die Spieldesigner, wie Crytek "tickt": Im Gegensatz zu Serien wie Call of Duty will man bei Crysis 3 nicht nur die Technikschraube weiterdrehen, sondern auch inhaltlich bewusst Risiken eingehen. mehr... [21 Kommentare]
149°
 - 
Battle Duty: Modern Field 3 gibt es tatsächlich. Das Spiel nimmt Battlefield 3 und Modern Warfare 3 auf die Schippe und nutzt sogar Hintergrundgrafiken aus den Shootern. Das Game kostet 99 Cent für iPhones und Android-Smartphones. mehr... [13 Kommentare]