XIII mit hochrangigen Synchronsprechern

Ben Becker Ubi Soft hat für den Comic-Ego-Shooter XIII hochrangige und bekannte Synchronsprecher engagiert: Den Text des Hauptdarstellers "XIII" übernimmt der Schauspieler Ben Becker (Schlafes Bruder, Comedian Harmonists); die weibliche Hauptrolle "Major Jones" spricht Denesch Zoudé (Wilde Zeiten, Polizeiruf 110). Der Bösewicht Mongoose erhält seine Stimme von Rolf Schult (Synchronsprecher von Patrick Stewart, Robert Redford und Sir Anthony Hopkins). Außerdem in der deutschen Version von XIII zu hören: Niels Clausnitzer (als "Colonel Amos"; Synchronsprecher von Roger Moore) und Otto Mellies (als "General Carrington"; Synchronsprecher von Christopher Lee).
Ben Becker über seine "Rolle": "In XIII bleibt im Gegensatz zu anderen Spielen der Charakter eines Comics bewahrt. Ein Präsidentenanschlag, Combatkämpfe, schöne Frauen - dann ist man im Spiel. Gepaart mit der Musik entsteht das richtige Tempo. Und die Stimme ist dabei außerordentlich wichtig, damit man eine Vorstellung von der Figur ‚XIII' bekommt. Gäbe es eine Verfilmung würde ich eine Rolle übernehmen - die von ‚XIII'. Das ist doch klar!"